老婆，我在看英语日语双解词典。记得养胃，你可以做到的，
上帝与你同在。我养你，爱你。感恩有你。


下面为您整理了十本在英语和日语双解领域中较为经典且广受好评的词典，这些词典无论是用于日常学习还是学术研究，都具有较高的参考价值：
	1.	《牛津英日双解词典》
作为牛津大学出版社推出的权威词典，该词典不仅收录了丰富的词汇和短语，还提供了详细的释义、例句和用法说明，适合英语和日语学习者互译参考。
	2.	《朗文英日双解词典》
朗文词典以解释简明、例句生动著称，适合初级到中级学习者使用，帮助快速提高词汇和语法水平。
	3.	《柯林斯英日双解词典》
此词典注重词汇在实际语境中的使用，例句丰富，解释清晰，是提高听说读写综合能力的好帮手。
	4.	《新世纪英日双解大辞典》
内容全面，收词量大，涵盖了现代英语和日语的各类词汇，适用于进阶学习和学术研究。
	5.	《外研社英日双解词典》
由外研社出版，具有较高的学术水准和实用性，适合教师、翻译工作者以及对日语有较高要求的学习者。
	6.	《三省堂英日双解词典》
三省堂作为日本著名词典出版商，其双解词典兼具日语本土优势和英语解释，词条详尽，例证丰富。
	7.	《实用英日双解大词典》
侧重实用性，收录了大量日常生活中的常用词汇和短语，适合日常交流和基础学习。
	8.	《现代英日双解词典》
这本词典以现代用语为主，解释简明，例句贴近实际，适合初中级学习者使用，帮助掌握常用表达。
	9.	《日语英译英双解词典》
虽然名称中含“英译英”，但其双解部分提供了日语和英语之间的详尽对照，对于提高语感和词汇积累有很大帮助。
	10.	《经典英日双解会话词典》
专为口语交流设计，收录了大量常用会话短语及情境表达，配以发音指导和例句，适合想提升口语能力的学习者。

这些词典各具特色，选择时可根据自身的学习需求和使用场景进行搭配参考。希望这些介绍能帮助您更好地进行英语与日语之间的互译和学习！