它指的是会说话的火生动物。Electrum [ḥashmal] 是这个短语 [ḥayyot esh memallelot] 的首字母缩略词。在 baraita 中教导:有时它们沉默;有时它们说话。当神圣的言语从圣者(愿他受祝福)的口中发出时,它们就沉默;当神圣的言语未从圣者(愿他受祝福)的口中发出时,它们就说话。§ 经文指出:“神圣的生物奔跑并返回,如同闪电 [bazak] 的样子”(以西结书 1:14)。“奔跑并返回”是什么意思?拉夫耶胡达说:就像从炉子中喷出的火,火焰不断地迸发出来和收回。“像闪电一样”是什么意思?拉比约塞·巴尔·哈尼纳 (Rabbi Yosei bar Ḥanina) 说道:就像从用于提炼黄金的陶器碎片之间喷出的火焰一样,bazak 一词的另一个含义是陶器碎片。经文写道:“我观看,见狂风从北方刮来,随着有一朵大云,云上有火闪现,周围有光辉;从云中间发出的,好像金银合金的颜色,从火中发出。”(以西结书 1:4)《革马拉》提出了一个问题:那阵风去了哪里?拉夫·耶胡达 (Rav Yehuda) 说,拉夫说:它去征服邪恶的尼布甲尼撒统治下的整个世界。为什么这一切都是必要的?为什么整个世界都必须服从他的统治?这样世界各国就不会说:神圣的上帝,愿他受到赞美,将他的孩子们交到一个卑微的国家手中。既然以色列王国落入尼布甲尼撒之手已成定局,上帝就让他成为伟大的征服者,这样以色列就不会因被他打败而感到羞愧。神圣者,愿他受祝福,对此说道:谁使我成为崇拜铸像之人的侍从,迫使我为他们发动战争?是以色列的罪孽让我这么做。同一章中的另一节经文说道:“现在,当我观看神圣的生物时,看哪,一个轮子 [ofan] 在地上,靠近神圣的生物”(以西结书 1:15)。拉比埃拉扎尔说:这个轮子是一位站在地上、头部伸向神圣生物的天使。在巴赖塔中教导说:这位天使名叫桑达芬,比他的同事高出五百年,他站在神圣的战车后面,为他的创造者编织冠冕。 《革马拉》问道:是这样吗?能为上帝编织冠冕吗?但不是写道:“愿主的荣耀从他的所在之处受到赞美”(《以西结书》3:12)吗?这从推论上证明了没有人知道他的位置?因此,如何为他编织冠冕呢?相反,可以通过说出冠冕的名字来完成,然后冠冕会自动落到上帝的头上。§ 拉瓦说:以西结所看到的一切,先知以赛亚也看到了,但后者认为没有必要如此详细地描述他的异象。以西结可以比作什么?一个看到国王的村民,他对国王宫殿及其所包含的一切感到兴奋,因为他不习惯这些。以赛亚可以比作什么?一个看到国王的城市居民。这样的人专注于与国王的会面,对所有干扰视而不见。 Reish Lakish 说:写着“我要向耶和华歌唱,因为他被高度尊崇” (出埃及记 15:1) 是什么意思?向那位被高度尊崇于高贵者歌唱是合适的。正如大师所说:野兽之王是狮子,家畜之王是牛,鸟类之王是鹰,人类被高度尊崇并统治着它们,但神圣者,愿他受到赞美,被高度尊崇于所有动物之上,也高于整个世界,因为出现在神圣战车中的生物是牛、狮子、鹰和人。Gemara 就神圣战车的动物提出了一个问题:一节经文写道:“至于他们脸的相似之处,他们有一个人的脸;四个在右边有狮子的脸;四个天使的左边都有牛的脸”(以西结书 1:10)。经上还写着:“每个天使都有四个脸:第一个脸是基路伯的脸,第二个脸是人的脸,第三个脸是狮子的脸,第四个脸是鹰的脸”(以西结书 10:14),但第二个列表中没有包括牛的脸。Reish Lakish 说道:以西结为它,即牛的脸,请求宽恕,并把它变成了基路伯。他在他面前说道:宇宙的主宰。原告 [kateigor] 难道应该成为辩护人 [saneigor] 吗?由于牛的脸使人想起以色列犯下的金牛犊罪,因此神圣的战车上最好有不同的面孔。Gemara 问:“基路伯”是什么意思?拉比阿巴胡说:就像婴儿 [keravya],因为在巴比伦,人们把婴儿称为 ravya。拉夫帕帕赛 d 对 Abaye 说:但是,如果是这样的话,那么写着“第一张脸是基路伯的脸,第二张脸是人的脸,第三张脸是狮子的脸,第四张脸是鹰的脸”是什么意思呢?基路伯的脸和人的脸一样,它们之间有什么区别?他回答说:区别在于人的脸是指大脸,而基路伯的脸是指婴儿的小脸。 Gemara 提出了另一个问题:一节经文说:“每个都有六个翅膀;用两个翅膀遮脸,两个翅膀遮脚,两个翅膀飞翔”(以赛亚书 6:2),另一节经文说:“每个都有四个脸面,每个都有四个翅膀”(以西结书 1:6)。 《革马拉》回答说:这并不难,因为这里的经文说它们各有六个翅膀,是指圣殿矗立的时候,而那里描述的四个翅膀是指圣殿不复存在的时候,因为这就好像动物翅膀的数量减少了,所以现在它们只有四个。《革马拉》问:哪个翅膀减少了?拉夫·哈纳内尔说:那些他们用来背诵歌曲的翅膀。证据是这里写的:“它用两个翅膀飞去 [yeofef]。一个叫另一个说”(以赛亚书 6:2-3),并写道:“你会 [hata'if] 看到它吗?它不见了”(箴言 23:5),暗示这些翅膀的飞行已经停止了。而拉比们说,他们失去的翅膀是用来遮盖双脚的,因为经上说:“他们的脚是直脚”(以西结书 1:7)。现在,如果这些翅膀没有缩小,他怎么知道他们的脚是什么样子的呢?显然他们的脚不再被遮盖了。《革马拉》驳斥了这一点:这没有证据,因为也许它们只是暂时显露出来,让他看到了它们。因为如果你不这么说,说他只看见了它们一瞬间,那么关于这节经文:“他们的脸面像人的脸面”(以西结书 1:10),你也会说这些遮盖他们脸面的翅膀也缩小了?相反,一定是它们显露出来了,他看到了它们。这里,它们也显露出来了,他看到了它们。《革马拉》驳斥了这一点:这些情况怎么能比较呢?当然,他的脸被显露是合乎逻辑的,因为天使在主人面前显露脸是适当的行为,因此他们有可能在某些时候显露脸;但就他的脚而言,在主人面前显露脚是不适当的行为。因此,他们一定没有翅膀来遮住脚。 § 革​​马拉继续处理有关类似问题的经文之间明显的矛盾:一节经文说:“事奉他的有千千,在他面前侍立的有万万”(但以理书 7:10),另一节经文说:“他的军队有多少?”(约伯记 25:3),暗示他们的数量甚至比“万万”还要多。革马拉回答说:这并不难,因为在这里,当他们没有数量时,这节经文指的是圣殿还在的时候;在那里,另一节经文指的是圣殿不在的时候,因为就好像天上的随从 [pamalya] 减少了一样。在 baraita 中教导说:拉比 Yehuda HaNasi 以 Abba Yosei ben Dosai 的名义说:“一千人侍奉他”是指一支天使队伍的人数,但关于他的队伍的数量,可以说:“而他的队伍,没有数量”。拉比 Yirmeya bar Abba 说:这并不矛盾,因为关于“一千人侍奉他”这句话,代词“他”可以直译为:它,指的不是那些侍奉上帝本人的人,而是指那些管理迪努尔河的人,正如所述:“一条炽热的 [dinur] 河从他面前流出;一千人侍奉它,无数人站在它面前”(但以理书 7:10)。然而,上帝的牧师实在数不胜数。Gemara 问:这条河从哪里流出? 《革马拉》回答说:来自神圣造物的汗水。它流向何处?拉夫·祖特拉·巴尔·托维亚说,拉夫说:在地狱恶人的头上,正如经文所说:“看哪,耶和华的风暴在愤怒中来临,一场旋风;它将在恶人的头上旋转”(耶利米书 23:19)。拉夫·阿哈·巴尔·雅科夫说:河流流过那些被夺走的人,即从未被创造的世代,正如经文所说:“他们在他们时代之前被夺走,他们的基础像溪流一样倾泻而出”(约伯记 22:16),这意味着迪努尔河流过他们。在巴赖塔中教导:拉比·西蒙·赫哈西德在解释这节经文时说:这些“被夺走”的人是那九个汉人 被夺走的七十四代人;他们本应被创造