就像打结的绳子 [tzippori] 穿过船索具的孔眼 [veshet] 一样困难。拉比 Yoḥanan 说道:这就像升降索 [pitirei] 穿过孔眼 [veshet] 一样困难。拉比 Levi bar Ḥayyata 说道:告别死者的人不应该对他说:去吧,平安地去吧。告别活人的人不应该对他说:去吧,平安地去吧。告别死者的人不应该对他说:去吧,平安地去吧,而是应该说:去吧,平安地去吧,正如经上所说:“你要平平安安地回到你列祖那里,享大寿,被人埋葬。”(创世记 15:15)离世的人不要对他说:平平安安地去吧,而要说:去吧,平安地去吧,正如大卫对押沙龙说:“平平安安地去吧”(撒母耳记下 15:9),结果押沙龙去了,被绞死了;而叶忒罗对摩西说:“去吧,平安地去吧”(出埃及记 4:18),摩西去了,并且成功了。拉比列维说:任何人离开犹太教堂去学习大厅,或从学习大厅去犹太教堂,即从祈祷的戒律去学习托拉的戒律,或反之亦然,都有幸获得神的同在,如经上所说:“他们行走,力上加力,各人都到锡安朝见神”(诗篇 84:8)。关于同一节经文,拉夫·希亚·巴尔·阿什 (Rav Ḥiyya bar Ashi) 说,拉夫说:即使在来世,托拉学者也不会休息,因为即使在那里,他们仍然在不断地运动和上升,正如所说:“他们的力量越来越强大,他们每个人都出现在锡安的上帝面前。” 即使他们在来世,他们仍然继续力量越来越强大,直到最后的救赎在末日到来,上帝出现在锡安。 הֲדַרַן עֲלָךְ וְאֵלּוּ מְגַלְּחִן וּסְלִקָא לַהּ מַסֶּכֶת מוֹעֵדקָטָן