源于“她的节日”这一短语,欢乐喜庆的活动从新月之时起就被禁止,新月被视作如同节日一般。而认为这些活动在整个月份都被禁止的人,是从“她的新月”这一表述中得知的。认为欢乐喜庆的活动在阿夫月九日所在的整个星期都被禁止的人,则是从“她的安息日”(“安息日”也有“星期”之意)这一表述推导出来的。 关于这条律法本身,拉瓦说:律法依从拉班·西蒙·本·加姆利埃尔的观点。拉瓦还说,律法依从拉比·迈尔的观点。《塔木德》评注道:这两项裁决都是出于从宽的考量。拉瓦有必要陈述这两项裁决,因为倘若他只教导我们律法依从拉比·迈尔的观点,我或许会认为守丧的做法甚至从新月之时起就是必须遵行的,就如拉比·迈尔所主张的那样。因此,拉瓦教导我们律法依从拉班·西蒙·本·加姆利埃尔的观点,即守丧的限制直到阿夫月九日所在的那个星期才适用。而倘若他只教导我们律法依从拉班·西蒙·本·加姆利埃尔的观点,我或许会认为禁食规定甚至在禁食日结束后、直到那个星期结束都依然适用。所以,拉瓦教导我们律法依从拉比·迈尔的观点,即这些禁令仅适用于阿夫月九日当天,之后就不再适用了。 《密西拿》教导说:在阿夫月九日的前夕,一个人不可在一餐中吃两道烹制的菜肴。拉夫·耶胡达说:他们所教导的不可吃两道菜肴的这一规定,仅是从白日的六个小时(按犹太计时法,即中午十二点左右)及之后才适用,而在六个小时之前则是允许的。拉夫·耶胡达还说:他们所教导的禁止吃两道菜肴,仅是针对开始禁食前的最后一餐而言。然而,对于非最后一餐来说,吃两道烹制的菜肴是允许的。《塔木德》评注道:这两项裁决同样都是出于从宽的考量。拉夫·耶胡达有必要陈述这两项,因为倘若他教导我们这条律法仅涉及最后一餐,我或许会认为这甚至从六个小时之前就开始适用了。所以拉夫·耶胡达教导我们它仅从六个小时及之后才适用。而倘若他只教导我们从六个小时及之后禁止吃两道菜肴,我或许会认为这甚至适用于他不停进食的餐食。因此拉夫·耶胡达教导我们它仅适用于最后一餐。 《塔木德》评注道:在一部《巴拉伊塔》(犹太教口传律法的一种文献形式)中有与第一种说法相符的记载,在另一部《巴拉伊塔》中也有与第二种说法相符的记载。《塔木德》详细阐释道:有一部《巴拉伊塔》与第二种说法相符,内容如下:在阿夫月九日前夕用餐的人,如果他还会再吃一餐,那么在此第一餐中他被允许吃肉和饮酒。但如果他不打算再吃另一餐了,那他就被禁止吃肉和饮酒。 有一部《巴拉伊塔》与第一种说法相符:在阿夫月九日的前夕,一个人不可吃两道烹制的菜肴。此外,既不可吃肉也不可饮酒。拉班·西蒙·本·加姆利埃尔说:人必须调整并减少食量。拉比·耶胡达说:人该如何调整餐食呢?如果他习惯每餐吃两道烹制的菜肴,那他就应该只吃一种食物;如果他习惯与十个人一起用餐,那他就应该只与五个人一起用餐;如果他习惯喝十杯酒,那他就应该只喝五杯酒。这话是针对什么情况说的呢?是从六个小时及之后而言;然而,在六个小时之前,所有这些做法都是允许的。 在另一部《巴拉伊塔》中记载:在阿夫月九日的前夕,一个人不可吃两道烹制的菜肴,也既不可吃肉也不可饮酒;这是拉比·迈尔的说法。而众拉比说:人必须调整并减少肉和酒的消费量。人该如何减少肉和酒的量呢?如果他习惯在餐食中吃一升肉,那他就应该吃半升;如果他习惯喝一罗格(液量单位)酒,那他就应该喝半罗格酒;而如果他原本就完全不习惯吃肉或饮酒,那在此时就完全禁止他这样做。拉班·西蒙·本·加姆利埃尔说:如果他习惯在餐后吃萝卜或咸食,那在阿夫月九日的前夕他可以这样做,因为这些不被视作额外的菜肴。 在另一部《巴拉伊塔》中记载:在因阿夫月九日禁食而吃的任何一餐中,禁止吃肉,禁止饮酒,同样也禁止为了准备禁食而沐浴。然而,在并非因阿夫月九日而吃的任何一餐中,也就是人吃这餐是为了在阿夫月九日时不至于挨饿,那么吃肉和饮酒是允许的,但在那时依然禁止沐浴。拉比·伊斯梅尔,拉比·约西之子,以他父亲的名义说:在允许吃肉的整个时间段内,同样也允许沐浴。 贤哲们教导说:哀悼者遵行的所有诫命在阿夫月九日同样要遵行:禁止进食、禁止饮水、禁止往身上涂抹油、禁止穿鞋、禁止行房事。禁止诵读《托拉》《先知书》和《圣文集》,也禁止学习《密西拿》《革马拉》(《塔木德》的两大部分)、《米德拉什》(对《圣经》的注释讲解)、律法集以及传说故事集。然而,可以诵读《圣经》中自己不常读的部分,因为这对他来说会有难度,他也就不会从中获得愉悦,同样也可以学习《塔木德》中自己不常学的部分。还可以诵读《耶利米哀歌》《约伯记》以及《耶利米书》中那些预示灾祸的内容。学童们在那一天要中断学业,因为经上记着:“耶和华的训词正直,能快活人的心”(《诗篇》19:9)。拉比·耶胡达说:甚至不可诵读《圣经》中自己不常读的部分,也不可学习《塔木德》中自己不常学的部分。然而,可以诵读《约伯记》《耶利米哀歌》以及《耶利米书》中那些预示灾祸的内容。学童们在那一天中断学业,因为经上记着:“耶和华的训词正直,能快活人的心”(《诗篇》19:9)。 《密西拿》教导说不可吃肉也不可饮酒。一位坦拿(犹太教口传律法学者)在《托塞夫塔》(犹太教口传律法文献)中教导说:然而,可以吃盐分很重的肉,也可以喝自家酒坊里的酒,即尚未完全发酵好的酒。《塔木德》问道:关于咸肉,这肉需要在盐里腌多久才被允许(在阿夫月九日前夕食用)呢?欣纳纳·巴尔·卡哈纳以沙穆埃尔的名义说:只要像平安祭的肉那样就行,平安祭的肉在献祭后可以食用两天一夜,过了这个时间,就不再被称作“肉”了。所以,如果腌制的时间超过了这个时长,在阿夫月九日的前夕就可以食用了。《塔木德》又问:至于自家酒坊里的酒,到什么时候它还算是自家酒坊里的酒呢?只要它还在发酵就行。一位坦拿在《巴拉伊塔》中教导说:正在发酵的酒不存在暴露液体方面的问题,因为不用担心蛇会把毒液留在那酒里。那它的发酵期是多久呢?从葡萄被压榨起算三天时间。拉夫·耶胡达说拉夫曾讲过:这曾是拉比·耶胡达,拉比·伊莱之子的习惯。在阿夫月九日的前夕,临近傍晚时,人们会给他拿来加盐的陈面包,然后他就会坐下(此处原文似乎未结束,可能有遗漏内容)。