他偶然遇到一个相貌极其丑陋的人,那人对他说:“我的拉比,向您问安。”然而,以利以谢拉比没有回应他的问候。相反,以利以谢拉比对他说:“没用的(reika)家伙,这人可真丑啊。你们城里的人都像你这么丑吗?”那人对他说:“我不知道,不过你该去对造就我的工匠说:‘你造的这个器皿可真丑啊。’” 当以利以谢拉比意识到自己仅仅因为对方的相貌就犯了罪,侮辱了这人时,他从驴背上下来,在那人面前俯伏下拜,对那人说:“我得罪你了,请原谅我。”那人对他说:“我不会原谅你,除非你去对造就我的工匠说:‘你造的这个器皿可真丑啊。’” 他跟在那人后面,试图安抚他,一直走到以利以谢拉比所在的城市。城里的人出来迎接他,对他说:“我的拉比,我的拉比,我的夫子,我的夫子,向您问安。”那人对他们说:“你们称谁为我的拉比,我的拉比呀?”他们对他说:“就是走在您后面的这个人呀。”他对他们说:“如果这人是拉比,愿犹太民族中不要有太多像他这样的人。”他们问他:“你为什么这么说呢?”他对他们说:“他对我做了这样那样的事。”他们对他说:“即便如此,还是原谅他吧,因为他是一位伟大的《托拉》学者。”他对他们说:“看在你们的份上,我原谅他,但条件是他要承诺自己以后不再习惯这样行事。” 随即,西蒙拉比的儿子以利以谢拉比走进经学堂,教导说:人应当总是像芦苇一样柔顺,而不应像雪松那样刚硬,因为像雪松那样骄傲的人很容易犯罪。因此,由于芦苇品性温和,它有幸被取来做成笔,用来书写《托拉》经卷、经匣和门柱圣卷。 § 《密西拿》教导说:同样,如果一座城市遭受瘟疫或房屋倒塌之害,那这座城市要禁食并发出警报,其周边所有地区要禁食,但不用发出警报。阿基瓦拉比说:周边地区要发出警报,但不用禁食。 贤哲们教导说:贤哲们所提到的这些倒塌的房屋,指的是墙体坚固而非破败的房屋;是那些墙体还没到快要倒塌的程度的房屋,而不是那些已经摇摇欲坠的房屋。 《革马拉》对这个巴拉塔的措辞表示疑惑:什么是坚固的墙体;什么是还没到快要倒塌程度的墙体;什么是破败的墙体;什么是摇摇欲坠的墙体呢?每一对描述中的墙体似乎是一样的呀,这个巴拉塔有点重复了。 《革马拉》回答说:不是的,有必要具体说明一下,有些墙体由于过高而倒塌的情况,也就是说,墙体本身是坚固的,但因为过高所以也到了快要倒塌的程度。或者,这个巴拉塔说的是墙体位于河岸上的情况,尽管墙体本身并不破败,但由于河岸本身不稳定,所以它们很容易倒塌。 《革马拉》讲述道:这就好比在奈哈代亚有一堵破败的墙,尽管它在那里矗立了十三年,拉夫和什穆埃尔却从不从它下面经过。有一天,阿达·巴尔·阿哈瓦拉比碰巧来到那里,与他们同行。当他们经过那堵墙时,什穆埃尔对拉夫说:“夫子,咱们绕开这堵墙吧,免得站在它下面。”拉夫对他说:“今天没必要这么做,因为阿达·巴尔·阿哈瓦拉比和我们在一起,他功德很大,所以我不怕墙会倒塌。” 《革马拉》又讲述了一件事。胡纳拉比在一所破败的房子里存有一定量的酒,他想把酒搬走,但又担心一进去房子就会倒塌砸到自己。于是他把阿达·巴尔·阿哈瓦拉比带到那所摇摇欲坠的房子那里,和他讨论起一个律法问题,一直讨论到把酒都搬完。他们刚一出来,房子就倒塌了。阿达·巴尔·阿哈瓦拉比意识到发生了什么,很生气。 《革马拉》解释说:阿达·巴尔·阿哈瓦拉比秉持这样一种观点,正如雅奈拉比说的:人永远不应站在危险的地方还说:“会有奇迹为我发生,我会毫发无损地逃脱。”免得奇迹不为他发生。而且即便你说会有奇迹为他发生,那也会从他的功德中扣除相应的份额。 哈南拉比说:哪节经文暗示了这个观点呢?正如经文所写:“你向仆人所施的一切慈爱和诚实,我一点也不配得”(《创世记》32:11)。换句话说,一个人从上帝那里得到的恩泽越多,他的功德就削减得越多。 在讲述了体现阿达·巴尔·阿哈瓦拉比功德很大的故事之后,《革马拉》问道:阿达·巴尔·阿哈瓦拉比有哪些不同寻常的事迹呢?《革马拉》记载说,情况是这样的:泽伊拉拉比的学生问他,也有人说是阿达·巴尔·阿哈瓦拉比的学生问他:“您把长寿归功于什么呢?”他对他们说:“我这辈子从没对家里人生过气,也从不走在比我更有地位的人前面;相反,我总是让他们走在我前面,以表敬重。”阿达·巴尔·阿哈瓦拉比继续说道:“我不在污秽的小巷里思考《托拉》的内容;我行走不超过四肘尺的距离,都会研习《托拉》并且佩戴经匣;我不在经学堂里沉睡,无论是深度睡眠还是打个盹儿;我不会因同事遭遇不幸而幸灾乐祸;我不会用昵称称呼同事。”还有人说他说过:“我不会用带贬义的家族姓氏称呼同事。” 《革马拉》又讲述了一个涉及贤哲们善行以及破败墙体的故事。拉瓦对拉弗拉姆·巴尔·帕帕说:“请夫子给我们讲讲胡纳拉比所做的那些善举吧。”他对拉瓦说:“我不记得他年轻时做过什么了,但他老年时的事迹我还记得。每逢阴天,人们会用一辆金色的马车(guharka)把他载出去,他会巡视整座城市。他会下令拆掉每一面不稳的墙,免得下雨时墙倒塌伤人。如果墙的主人有能力另建一面墙,胡纳拉比就会吩咐他重建。如果主人无力重建,胡纳拉比就会自掏腰包帮他建。” 拉弗拉姆·巴尔·帕帕又讲述说:“每个安息日前夕的午后,胡纳拉比都会派一个信使去集市,买下菜农们没卖完的所有蔬菜,然后扔到河里。” 《革马拉》问道:“可他为什么要把蔬菜扔掉呢?让他把蔬菜分给穷人呀。”《革马拉》回答说:“如果他这么做了,穷人有时就会指望胡纳拉比发放蔬菜,自己就不来买了。这会毁了菜农们的生计。” 《革马拉》又问道:“那让他把蔬菜扔给动物吃呀。”《革马拉》回答说:“他认为人吃的食物不可以喂给动物,因为这是对食物的一种轻慢。” 《革马拉》反驳说:“但如果胡纳拉比没办法处理这些蔬菜,那他根本就不该买呀。”《革马拉》回答说:“如果什么都不做,日后就会发现你给他们造成了绊脚石。如果菜贩们看到自己有些农产品没卖出去,下周他们就不会带足够的蔬菜供安息日所需了。所以,胡纳拉比确保把蔬菜都买下来,这样卖家们才会继续带菜来卖。” 胡纳拉比还有一个习惯,当他有了一种新药时,他会把一个水罐装满药,挂在自家的门柱上,说:“所有有需要的人,都可以来取用这种新药。”还有人说:“他有一种对付恶魔希夫塔的传统药方,就是必须洗手来抵御这种恶灵。为此,他会放一个水罐挂在门口,说:‘任何有需要的人,都可以到屋里来洗手,这样就不会有危险了。’” 《革马拉》还讲述说:胡纳拉比吃面包的时候,会把家门打开,说:“谁有需要,就进来吃吧。”拉瓦说:“胡纳拉比的这些习惯我都能做到,除了这一条,我做不到……”