愿你的后代都像你一样。对你来说也是如此呀,我该用什么来祝福你呢?如果我用托拉(律法知识)祝福你,你已经精通托拉了;如果我用财富祝福你,你已经拥有财富了;如果我用子女祝福你,你已经有子女了。所以,愿上帝旨意成全,让你的后代都像你一样。 《革马拉》又回到降雨的话题上。贤哲们在一则《巴拉伊塔》中教导说:初雨(“约雷”,yoreh)之所以叫这个名字,是因为它提醒(“莫雷”,moreh,与“约雷”词源相关)人们去涂抹屋顶,把田间的农产品收到屋里,并且在更多降雨来临之前料理好田间的一切所需之事。或者,“约雷”指的是它润泽(“马尔韦”,marve)大地并深深浇灌土地,正如经上所记:“祢浇透地的犁沟,润平犁脊,降甘霖使地软和;祢赐福给地的出产。”(《诗篇》65:11)又或者,“约雷”意味着它轻柔地落下,而不是猛烈地落下。 但也许并非如此;而是“约雷”意味着这场雨致使果实从树上掉落,把种子冲走,并且以一种具有破坏性的方式把树木冲倒。按照这种解释,“约雷”与“耶里亚”(yeriya,射击、投射之意)相关。因此经文提到“末雨(‘马尔科什’,malkosh)”(《申命记》11:14);正如“马尔科什”明确指的是带来祥瑞的雨一样,“约雷”指的也是带来祥瑞的雨。 又或许并非如此;而是“马尔科什”意味着雨下得又大(“卡舍”,kashe)又猛,以至于冲垮房屋、折断树木并且引出蝗虫。因此,经文提到“约雷”,由此可以推断出,正如“约雷”是带来祥瑞的,“马尔科什”也是带来祥瑞的。 那关于“约雷”本身,我们从哪里得知它指的是降下带来祥瑞的雨呢?正如经上所记:“锡安的民哪,你们要快乐,为耶和华你们的神欢喜,因祂赐给你们合宜的秋雨(‘莫雷’,moreh,即‘约雷’),为你们降下甘霖,就是秋雨(‘莫雷’)、春雨(‘马尔科什’),和先前一样。”(《约珥书》2:23)这节经文清楚地表明,“约雷”(也称作“莫雷”)是因着上帝的慈爱、为赐福而降下的。 《革马拉》引述了另一则关于同一话题的《巴拉伊塔》。贤哲们教导说:初雨在玛西班月降下,末雨在尼散月降下。你会说初雨是在玛西班月、末雨是在尼散月呢,还是也许初雨是在提市黎月降下,末雨是在以珥月降下呢?因此,经文说:“祂必按时降秋雨春雨在你们的地上。”(《申命记》11:14)它按时降下的时间就是玛西班月,那时庄稼需要雨水来发芽,还有尼散月,那时是为了让庄稼完成生长。 《革马拉》阐释了末雨(“马尔科什”)这个词的含义。内希莱·巴尔·伊迪拉夫说,塞缪尔曾讲过:它是一件能消除(“马尔”,mal)犹太民族顽固(“卡什尤泰因”,kashyuteihen)之心的事,也就是它能深入犹太民族的内心,因为当雨没有按时降下时,他们就会向神忏悔。 以实玛利拉比学派教导说:末雨被称作“马尔科什”,是因为它能使庄稼在秸秆(“贝卡舍哈”,bekasheha)中饱满(“梅马勒”,memalle)。尽管秸秆在一年中较早的时候就已经存在了,但正是这场雨使得里面的谷物膨胀并使秸秆饱满起来。 在一则《巴拉伊塔》中有这样的教导:“马尔科什”是落在穗子(“梅利洛特”,melilot)和秸秆(“卡欣”,kashin)上的东西。 贤哲们在一则《巴拉伊塔》中教导说:初雨在玛西班月降下,末雨在尼散月降下。你会说初雨是在玛西班月呢,还是也许只是在基斯流月呢?经文说:“祂必按时降秋雨春雨在你们的地上。”(《申命记》11:14)正如末雨是在它该降的时间降下,初雨也是在它该降的时间降下。而且,如前文所述,一旦尼散月结束后又降雨,这就不是祥瑞的迹象,而是灾祸的迹象了。同样,玛西班月是初雨降下的最佳时间。 在另一则《巴拉伊塔》中教导说:初雨在玛西班月降下,末雨在尼散月降下。这是迈尔拉比的说法。而众拉比说:初雨降下的时间是在基斯流月。 《革马拉》问:这里提到的众拉比是谁呢?拉夫·希斯达说:这是约瑟拉比的观点,正如在一则《巴拉伊塔》中所教导的那样:初雨什么时候降下呢?这则《巴拉伊塔》中所引用的每种观点都给出了这场降雨预计会降下的时间范围。初雨最早可能降下的时间是玛西班月初三,中间时间是在这个月的初七,最晚是在十七日。这是迈尔拉比的说法。犹大拉比说:最早可能降下的时间是玛西班月初七,中间日期是十七日,最晚是二十三日。约瑟拉比说:初雨最早的时间是玛西班月十七日,中间日期是二十三日,最晚是基斯流月初一。而且,约瑟拉比也会说:那些比社群其他人更早开始为降雨禁食的有学识的人,在基斯流月初一之前不会因为干旱就开始禁食。在这个日期到来之前,都不算是干旱,因为初雨仍有可能在合适的时间降下。 拉夫·希斯达说:律法遵循约瑟拉比的观点。阿米马尔会用如下话语来传授拉夫·希斯达的这条裁决:在玛西班月初三人们开始祈求降雨;迦玛列拉比说:在初七。针对这个说法,拉夫·希斯达说:律法遵循迦玛列拉比的观点。 《革马拉》问:一则《巴拉伊塔》中所教导的内容是符合谁的观点呢?西缅·本·迦玛列拉比说:对于连续下了七天的雨,你要把它们算作两次不同的降雨,要么算作初雨和第二场雨合在一起,要么算作第二场雨和第三场雨合在一起。这个说法符合谁的观点呢?它符合约瑟拉比的观点,因为只有他确定了每场降雨之间有七天的固定间隔。 拉夫·希斯达说:律法遵循约瑟拉比的观点。 关于《巴拉伊塔》中提到的三场降雨,《革马拉》问:诚然,初雨降下的时间很重要,因为那是人们开始祈求降雨的日期。同样,第三场雨降下的时间也很重要,这样人们就能知道如果到那时还没下雨,什么时候该开始禁食了。然而,《巴拉伊塔》中提到第二场雨是出于什么原因呢?泽伊拉拉比说:第二场雨对于许愿的问题很重要,正如我们在一则《密西拿》中学到的那样: