带有两个细细的、穿孔的、像鼻子一样的突出物。其中一个用于奠酒祭的盆,穿孔较宽;另一个用于奠水祭的盆,穿孔较细,这样一来,黏度不同的水和酒就能同时流完。祭坛西边的盆是用来盛水的,祭坛东边的盆是用来盛酒的。然而,如果一个人把盛水的盆里的水倒进盛酒的盆里,或者把盛酒的盆里的酒倒进盛水的盆里,他也算履行了自己的义务,因为即便没有从规定的位置进行奠祭,事后也不会使这一奠祭行为无效。拉比·犹大说:用于奠水祭的盆没那么大;而是在节日的整整八天里(并非仅七天),人们都用一个容量为一罗格的容器来倒水。并且,指定的人会对往银盆里倒水的那个人说:把手抬高些,好让他的动作能被众人看见,因为有一次,一个撒都该派的祭司故意把水浇在自己脚上,因为撒都该派不接受要求进行奠水祭的口传传统,众人愤怒之下用他们的香橼(以特罗格)朝他扔去。拉比·犹大继续说道:其平日的做法与安息日的做法相同,只是在安息日人们不会去取水。相反,在安息日前夕,人们会从西罗亚池取满一个并非专用于圣殿的金桶的水,然后把它放在圣殿的内室里,安息日再从那里取水。如果桶里的水洒了,或者水在外面放置了一整夜,让人担心可能有蛇在水里下了毒,人们就会用圣殿庭院里盆中的水把罐子装满,因为暴露在外的酒或水是不适合用于祭坛的。正如出于潜在危险人们禁止饮用它们一样,它们也不能被浇在祭坛上。 革马拉(《塔木德》中对密西拿的评注部分):关于取水时伴随的习俗,《塔木德》问道:这些内容是从哪里推导出来的呢?拉夫·艾纳说,正如经文所述:“你们必从救恩的泉源欢然(撒松)取水”(《以赛亚书》12:3),这表明水要从泉源处取,并且举行仪式时要满心欢喜。说到这节经文,《塔木德》讲述了这样一件事:有两个异教徒,一个叫撒松,一个叫西姆哈。撒松对西姆哈说:我比你强,因为经上写着:“他们必得着欢喜(撒松)快乐(西姆哈),忧愁叹息尽都逃避”(《以赛亚书》35:10),经文先提到欢喜。西姆哈对撒松说:恰恰相反,我比你强,因为经上写着:“犹大人有光荣(西姆哈)欢喜(撒松)”(《以斯帖记》8:17)。撒松对西姆哈说:总有一天他们会打发你走,让你去当信使(帕尔万卡),因为经上写着:“你们必欢欢喜喜(西姆哈)地出来”(《以赛亚书》55:12)。西姆哈对撒松说:总有一天他们会打发你走,然后用你去取水,因为经上写着:“你们必欢然(撒松)取水”。 《塔木德》还讲述了一个类似的事件:一个名叫撒松的异教徒对拉比·阿巴胡说:你们所有人在来世都注定要为我取水,因为经上写着:“你们必欢然取水”。拉比·阿巴胡对他说:如果经文写的是“为了欢然”,那确实会如你所说;但现在经文写的是“欢然地”,意思是那个人,也就是你,的皮将会被做成酒囊,我们会用它来取水。 密西拿接着说:祭司登上祭坛的坡道,然后向左转。贤哲们教导说:所有登上祭坛的人都是从右边上去,然后绕着祭坛转,再从左边下来。但有三种情况例外,执行这三种任务的人是从左边上去,然后转身,按来时的方向返回。这三种任务分别是:奠水祭、奠酒祭,以及当太多祭司在祭坛东边首选的位置进行燔祭中鸟类祭品的献祭,而忙不过来时,在祭坛西边掐断鸟的脖子进行同样献祭的情况。 密西拿继续说道:拉比·犹大说那是石灰岩做的盆,不是银盆,只是因为沾了酒才变黑的。《塔木德》问道:诚然,盛酒的盆因为酒变黑是合理的;然而,盛水的盆为什么会变黑呢?《塔木德》回答说:既然密西拿中大师说过:然而,如果一个人不慎把盛水的盆里的水倒进盛酒的盆里,或者把盛酒的盆里的酒倒进盛水的盆里,他也算履行了自己的义务。那么,随着时间推移,即使是盛水的盆也会变黑的。 密西拿接着说:这两个盆底部都穿孔,带有两个细细的、穿孔的、像鼻子一样的突出物,一个穿孔宽,一个穿孔窄。《塔木德》问道:我们能否说这部密西拿遵循的是拉比·犹大的观点,而非拉比们的观点呢?因为我们在密西拿中看到拉比·犹大说:在节日的整整八天里,人们都用一个容量为一罗格的容器来倒水,这与奠酒祭不同,奠酒祭用的是能装三罗格的盆。按照他的观点,盛酒容器和盛水容器的容量是有差别的;所以,很清楚为什么盛酒容器的开口更宽了。因为,如果密西拿遵循的是拉比们的观点,那它们(水容器和酒容器)的容量就都和盛水的盆一样,是三罗格了。那为什么会有不同大小的开口呢?《塔木德》回答说:即便你说密西拿遵循的是拉比们的观点,开口大小不同的原因是酒比较浓稠,水比较稀薄,所以酒流得比水慢。为了确保两个盆能同时倒空,盛酒的盆就需要一个更宽的开口。同样,认定密西拿遵循的是拉比们的观点也是合理的,因为如果它遵循的是拉比·犹大的观点,与密西拿中把两个开口描述为宽和窄不同的是,在别处他认为开口是宽和窄的差别,正如在一部巴拉塔中所教导的,拉比·犹大说:那里有两根小管子,一根用于水,一根用于酒。用于酒的管子口宽,用于水的管子口窄,这样两个盆就能同时倒空了。宽和窄的差别比宽和细的差别更大,按照拉比·犹大的观点,这便于容量为三罗格和一罗格的盆能同时倒空。《塔木德》总结说:确实,由此可知密西拿遵循的不是拉比·犹大的观点。 密西拿接着说:祭坛西边的盆是用来盛水的,祭坛东边的盆是用来盛酒的,并且他们会告诉倒水的那个人把手抬高些。贤哲们教导说:有一次,一个撒都该派的祭司把水浇在自己脚上,众人愤怒之下用他们的香橼朝他扔去。就在那一天,由于扔东西和随后的混乱,祭坛的角被损坏了。他们拿来一把盐,封住了受损的部位,这并不是说这样就能让祭坛适合用于圣殿的仪式了,而是出于对祭坛的敬重,免得看到祭坛处于受损的状态。