在一则巴拉塔中,若瑟拉比说:神的临在实际上从未降到十掌宽以下,摩西和以利亚实际上也从未升上高空的天堂,正如经文所说:“天是耶和华的天,地他却给了世人”(《诗篇》115:16),这表明这是两个截然不同的领域。显然,从十掌宽往上就被视为一个独立的领域了。因此,任何高度不足十掌宽的会幕都不被视作一个独立的领域,是不合用的。 《革马拉》问道:神的临在难道从未降到十掌宽以下吗?但经文不是写着“神降临在西奈山上”(《出埃及记》19:20)吗?《革马拉》回答说:尽管神降临了,但祂始终保持在离地面十掌宽之上的高度。因为从十掌宽及以上就是一个独立的领域,所以实际上,神的临在从未降到这个世界所在的领域。 《革马拉》问道:但经文不是写着“那日,他的脚必站在橄榄山上”(《撒迦利亚书》14:4)吗?《革马拉》回答说:在这里,同样也是保持在离地面十掌宽之上的高度。 《革马拉》问道:摩西和以利亚难道从未升上高空的天堂吗?但经文不是写着“摩西到神那里去”(《出埃及记》19:3)吗?《革马拉》回答说:即便如此,他也仍处在离地面不足十掌宽、靠近地面的地方。 《革马拉》问道:但经文不是写着“以利亚乘旋风升天去了”(《列王纪下》2:11)吗?《革马拉》回答说:在这里,同样也是在十掌宽以下。 《革马拉》问道:但经文不是写着“他手铺张云彩,遮蔽他(神),将他的宝座安在其上”(《约伯记》26:9)吗?而且拉比塔胡姆说:这教导我们万能的主把祂神临在的光辉以及祂的云彩铺展在(摩西)身上。显然,摩西是与神一同在云彩里呀。《革马拉》回答说:在这里,同样也是在十掌宽以下。 《革马拉》问道:不管怎样,“他手铺张云彩,遮蔽他(神),将他的宝座安在其上”这句话写着呀,这表明摩西握住了荣耀的宝座呀。《革马拉》反驳说:宝座为他延伸到十掌宽的高度,摩西握住了它;然而,他仍处在十掌宽以下。而且既然神的临在是从约柜顶盖之上、离地面十掌宽的地方对摩西说话,显然十掌宽的高度就是一个独特的领域。 《革马拉》对所给出的证据感到疑惑:诚然,约柜的高度是九掌宽,正如经文所写:“要用皂荚木做一柜,长二肘半,宽一肘半,高一肘半”(《出埃及记》25:10),而一肘半等于九掌宽。然而,我们从哪里得知约柜顶盖的厚度是一掌宽呢?《托拉》从未明确说明它的尺寸,正如拉比哈尼纳所教导的:对于摩西为会幕所制作的所有器具,《托拉》都给出了它们长、宽、高的尺寸。然而,对于约柜顶盖,《托拉》给出了它的长和宽的尺寸,却没有给出它的高度尺寸。 《革马拉》回答说:从与会幕器具相关提到的最小尺寸去推断吧,正如关于陈设饼桌经文说:“桌子的四围各做一掌宽的边框”(《出埃及记》25:25)。正如那里边框是一掌宽,在这里,约柜顶盖的厚度也是一掌宽。 《革马拉》问道:那让我们从那些器具本身去推断约柜顶盖的厚度呀,那些器具中最小的尺寸也是一肘呀。《革马拉》回答说:贪多反而一无所得,少取反而有所收获。如果有两个可能的来源来推断约柜顶盖的尺寸,在没有确凿证据的情况下,不能臆断《托拉》想要传授的是较大的尺寸。相反,推测《托拉》传授的是较小的尺寸,因为较小尺寸包含在较大尺寸之中。 《革马拉》问道:如果是这样,那让我们从额牌去推断约柜顶盖的厚度呀,额牌的尺寸比一掌宽还要小呢,正如在一则巴拉塔中所教导的:额牌是一种用金子做的牌子,宽两指,从一只耳朵延伸到另一只耳朵。上面写着两行字:上面一行写着上帝之名“雅威”(希伯来文是“犹大、希、乌、希”,即“yod, heh, vav, heh”);下面一行写着“神圣”(希伯来文是“库夫、达勒特、申”,即“kuf, dalet, shin”),后面跟着字母“拉姆德”(“lamed”),合起来就是“归耶和华为圣”(“kodesh laHashem”),出于对上帝之名的敬重,把上帝之名写在上一行。拉比以利以谢(拉比若瑟之子)说:我在罗马皇帝的宝库里见过额牌,圣殿被毁时,它和其他圣殿器具一起被掳走了,在它上面写着“归耶和华为圣”,是写在一行上的。为什么不从额牌去推断约柜顶盖的厚度,然后说它只有两指宽呢?《革马拉》回答说:要从器具的尺寸去推断器具的尺寸,而不能从饰品的尺寸去推断器具的尺寸。额牌不属于会幕的器具,而是大祭司的饰品之一。 《革马拉》提议说:让我们从会幕若干器具顶端的冠饰去推断约柜顶盖的厚度呀,正如夫子说过:这个冠饰,《托拉》没有明确说明它的尺寸,它可以是任何大小。《革马拉》回答说:要从器具的尺寸去推断器具的尺寸,而不能从起装饰作用的器具装饰部分的尺寸去推断器具的尺寸。 《革马拉》问道:如果确实不能从器具装饰部分的尺寸去推断器具的尺寸,那么怎么能从桌子的边框去推断尺寸呢,桌子的边框同样也是器具的装饰部分,而不是桌子的一个组成部分呀?《革马拉》回答说:桌子的边框在下面,位于桌子腿之间,桌面就架在它上面。由于它支撑着桌子,所以它是桌子的一个组成部分,而不只是装饰。 《革马拉》问道:这按照认为边框在桌面下方的那种观点倒是能说得通;然而,按照认为边框在桌面上方的那种观点,又该怎么说呢?按照那种观点,这个边框确实就是器具的装饰部分呀。 相反,约柜顶盖的厚度必须从另一个来源去推断。要从《托拉》给出了其尺寸的物体(例如桌子的边框,《托拉》给出了它的尺寸),去推断《托拉》给出了部分尺寸(例如给出了长和宽)的物体所缺失的尺寸(如约柜顶盖的厚度)。而额牌和冠饰,《托拉》根本就没有给出它们的任何尺寸,它们的尺寸是由贤哲们确定的,所以它们什么也证明不了。从《托拉》中明确记载的内容去推断约柜顶盖厚度的尺寸,这当然是合适的。 拉夫·胡纳说,约柜顶盖的厚度是从这里推断出来的:“在约柜的施恩座东面”(《利未记》16:14),而人的脸(“panim”)没有小于一掌宽的。《革马拉》问道:为什么要说经文中的“脸”特指人的脸呢?可以说约柜顶盖就如同脸(这里的“脸”不一定指人脸,可能有其他理解呀)。