它们彼此间隔九十里。由于每密尔(mil,长度单位)是七里半,所以总距离是十二密尔。在每一个棚屋处,那里的人都会对他说:“这里有食物;如果需要的话,这里有水。”他们会一个棚屋接着一个棚屋地护送他,只有最后一个棚屋的最后那个人不会陪他一直走到悬崖边。而是站在远处观察他的行动,以确保他恰当地履行了诫命。 被指定送山羊的那个人在那里要做什么呢?他把一条朱红色的布条分成两半,一半系在岩石上,另一半系在山羊的两只角之间。然后他把山羊往后推,山羊就会翻滚着下山。它还没滚到半山腰就会被扯得肢体四散了。被指定送山羊的那个人会过来,坐在最后一个棚屋的棚顶下,一直等到天黑了才回家。 从什么时候起那个人的衣服会变得不洁呢,毕竟经文说他是不洁的,他的衣服需要浸洗呢?从他走出耶路撒冷城墙那一刻起就是这样了。而西蒙拉比说:他的衣服只是从他把山羊推下悬崖那一刻起才变得不洁。 革马拉:先哲们教导说:有十个棚屋,耶路撒冷到悬崖的距离是十二密尔;这是梅尔拉比的说法。犹大拉比说:有九个棚屋,距离是十密尔。约瑟拉比说:有五个棚屋,距离是十密尔,而且他们所有人都能通过在赎罪日之前设定“界域合并”(eiruv teḥumin,一种在安息日等扩大活动范围的方式)来护送领山羊的那个人,使得每个棚屋的人都能走到下一个棚屋那里。约瑟拉比说:我的儿子以利亚撒告诉我:如果他们能通过设定“界域合并”走到下一个棚屋,那我甚至能让仅用两个棚屋就满足这十密尔的距离要求。通过恰当设置“界域合并”,一个人被允许行走两密尔的距离,也就是四千肘尺。因此,耶路撒冷的人可以护送领山羊的人走两密尔的距离,第一个棚屋的人可以从棚屋往耶路撒冷方向走两密尔去迎接他,然后再护送他回到他们的棚屋。那个棚屋里其他已朝着第二个棚屋方向设定了“界域合并”的人,接着可以护送领山羊的人往第二个棚屋方向走两密尔,在那里会有来自第二个棚屋的人迎接他,然后再护送他走完剩下的两密尔到达那个棚屋。而这个棚屋距离悬崖就只有两密尔了。 革马拉评注说:那则巴拉塔中所教导的“所有棚屋的人都会护送领山羊的那个人,只有最后一个棚屋的最后那个人不会陪他一直走到悬崖边,而是站在远处观察他的行动”,这是依照谁的观点呢?这是依照梅尔拉比的观点,因为他认为最后一个棚屋距离悬崖太远了,那里的人没办法全程护送领山羊的那个人。 密西拿中说:在每一个棚屋处,那里的人都会对他说:“这里有食物;如果需要的话,这里有水。”有教导说:从来没有护送山羊的人需要过这些食物和水。然而,他们还是会把食物和水提供给他,因为篮子里有面包的人和篮子里没面包的人是不一样的。没有现成食物可用的人会担心万一真需要食物时找不到,所以他会更强烈地感受到自己的饥渴。 密西拿中说:被指定送山羊的那个人在那里要做什么呢?他把一条朱红色的布条分成两半,一半系在岩石上,另一半系在山羊的两只角之间。革马拉问道:让他把整条布条都系在岩石上不就好了嘛。革马拉回答说:由于把山羊从悬崖推下去是一项诫命。如果他把整条布条都系在岩石上,或许布条会很快变白,他心里就会因知晓犹太民众的罪孽已被赦免而放松下来,那样他就不会去履行把山羊推下悬崖的诫命了。所以他把一部分布条系在山羊的角上,然后留意看它是否变白了。一旦他与山羊有了这样的关联举动,他就会记得要把山羊推下悬崖了。革马拉问道:要是这样的话,让他把整条布条都系在山羊的角上不就好了嘛。革马拉回答说:有时候山羊会转头,那他就不知道布条到底有没有变白了。 先哲们教导说:起初,他们会把这条朱红色的布条系在圣殿外门廊的入口处。如果布条变白了,他们就会欢喜,因为这表明他们的罪孽已经得到了赎罪。如果布条没有变白,他们就会悲伤且羞愧。当贤哲们看到人们在赎罪日过于忧愁时,他们规定要把朱红色的布条系在门廊入口的内侧,因为实际上只有少数人能进去看到它。但他们还是会偷偷看一下:如果布条变白了,他们就欢喜;如果没变白,他们就悲伤。因此,贤哲们规定要把布条的一半系在岩石上,另一半系在山羊的角上,这样人们在赎罪日结束之前就不会知道布条的情况了。 纳胡姆·巴尔·帕帕拉比以以利亚撒·哈卡帕尔的名义说:起初,他们会把朱红色的布条系在圣殿内门廊的入口处,当山羊到达旷野时,朱红色的布条就会变白,然后他们就知道诫命已经履行了。经文暗示了朱红色布条的这种用途,正如经文所说:“你们的罪虽像朱红,必变成雪白;虽红如丹颜,必白如羊毛”(《以赛亚书》1:18)。这节经文表明,当朱红色的东西变白时,这就是犹太民众的罪孽得到赎罪和赦免的标志。 密西拿中说,山羊还没滚到半山腰就会被扯得肢体四散了。贤哲们面临这样一个疑问:那些肢体是什么状况呢?是否允许从它们身上获取益处呢?拉夫和沙穆埃尔在这个问题上有不同意见。其中一人说可以从中获取益处,另一人说不可以。革马拉解释了他们各自的理由:说可以从中获取益处的那个人,