我要从外面烧它,消灭那些把三位义人扔进火炉的人;这样我就能创造一个奇迹中的奇迹。神圣的主,愿他受称颂,对他说:下去吧。那时,加百列开始赞美上帝,并诵读道:“耶和华的诚实永远长存”(《诗篇》117:2),因为上帝兑现了一千多年前对他许下的诺言。 拿坦拉比说:“耶和华的诚实永远长存”实际上是海里的鱼诵读的,这是根据胡纳拉夫的说法。正如胡纳拉夫所说:出埃及那一代的犹太人信仰薄弱。这一说法正如巴尔·马里拉比所教导的:“他们在海边,就是在红海,悖逆了”(《诗篇》106:7)这句话是什么意思呢?这表明当时犹太人反抗摩西,说:也许,我们从一边上岸,埃及人也会从另一边上岸,那我们就无法得救了。神圣的主,愿他受称颂,对掌管大海的天使说:把那些死去的埃及人吐到陆地上。大海在他面前说:宇宙的主宰啊,有哪个仆人,主人给了他礼物然后又要收回的呢?既然那些死去的埃及人是给我的鱼吃的,上帝怎么能收回他的礼物呢?上帝对它说:我会给你比他们人数多一倍半的人。虽然我现在把他们收回去,但以后我会给你多出一倍半的人。大海对他说:宇宙的主宰啊,仆人能就主人答应给他的礼物提出要求吗?谁来给我作保呢?上帝对它说:基顺河会为我作保。立刻,大海就把他们吐到了陆地上,犹太人过来一看,发现他们都死了。正如经上所记:“以色列人看见埃及人死在海边”(《出埃及记》14:30)。 《革马拉》问道:这多出一倍半的人数是怎么回事呢?上帝的诺言是如何兑现的呢?《革马拉》回答:关于法老,经上记着:“六百辆特选的战车”(《出埃及记》14:7);而关于西西拉,经上记着:“九百辆铁战车”(《士师记》4:13)。 《革马拉》讲述道:当西西拉来与以色列人交战时,他带着铁矛而来,于是神圣的主,愿他受称颂,把星星从它们的轨道上移下来与西西拉的军队作战,正如经上所记:“星宿从天上争战,从其轨道攻击西西拉”(《士师记》5:20)。由于星星落在他们身上,这些铁矛就变热了,他们便去基顺河冷却并清洗自己。这时,神圣的主,愿他受称颂,对基顺河说:去兑现你给掌管大海的天使所作的担保吧。立刻,基顺河就把他们冲走,把他们扔进了海里,正如经上所记:“基顺河把他们冲走,那古老的河”(《士师记》5:20)。“古老的河”这个表述是什么意思呢?《革马拉》解释说:这指的是从古时就被指定作保的那条河。就在那时,海里的鱼开始赞美上帝,并诵读道:“耶和华的诚实永远长存”,指的是上帝兑现了几百年前许下的诺言。 《革马拉》引用了更多关于《哈利路亚》经文的米德拉什(对圣经经文的阐释)。 拉比·西蒙·本·拉基什说:“他使不能生育的妇人安居家中,作多子的快乐母亲,哈利路亚”(《诗篇》113:9)这句话是什么意思呢?以色列会众,也就是犹太人的领袖们,在神圣的主,愿他受称颂,面前说:宇宙的主宰啊,由于他们的罪孽,您的子民这样对待我,就像这只住在房屋拱顶里的老鼠,在屋里都很难找到容身之地。 拉瓦教导说:“我爱耶和华,因他听了我的声音,我的恳求”(《诗篇》116:1)这句话是什么意思呢?以色列会众说:宇宙的主宰啊,我什么时候才是您所钟爱的,我又怎么知道自己是被爱着的呢?当您听到我恳求的声音时。“我落到卑微的地步,他救了我”(《诗篇》116:6)。以色列会众在神圣的主,愿他受称颂,面前说:宇宙的主宰啊,虽然我在履行诫命方面很卑微,因为我并不总是能恰当地履行它们,但我是属于您的,所以我应该得救。 卡哈纳拉比说:当约瑟拉比的儿子以实玛利拉比生病时,犹大·哈纳西拉比派人给他带话:给我们讲讲你从你父亲那里听来的两三件事吧。他回复说:我父亲是这样说的:“万国啊,你们都当赞美耶和华;万民哪,你们都当颂赞他。因为他向我们大施慈爱,耶和华的诚实永远长存,哈利路亚”(《诗篇》117)这句话是什么意思呢?世上的各国通过赞美上帝对以色列的大慈爱,他们在做什么呢?约瑟拉比解释说:其实,这句经文的意思是:“万国啊,你们都当赞美耶和华”,是因为上帝在他们眼前所行的伟大作为和奇迹。我们这些这些作为的受益者,更应该赞美和感谢他,因为他对我们大施慈爱。 此外,以实玛利拉比还把他父亲的另一个教诲传给了犹大·哈纳西拉比:将来,当所有国家都聚集在弥赛亚面前时,埃及会给弥赛亚献上礼物,正如经文所说:“从你在耶路撒冷的殿中,必有君王带着礼物献给你”(《诗篇》68:30)。弥赛亚会认为不接受他们的礼物是合适的,因为埃及人曾虐待过以色列人。神圣的主,愿他受称颂,会对弥赛亚说:接受他们的礼物吧,因为他们曾在埃及给我的子民提供过住宿。在以色列人被奴役之前,他们在那里生活了很多年。立刻,“必有尊贵人从埃及出来”(《诗篇》68:32)。看到埃及的礼物被接受了,古实(Kush)也想献上礼物。古实会据此进行类推:既然这些曾奴役过犹太人的埃及人的礼物都被接受了,那我这个没有奴役过他们的人献上的礼物,岂不是更应该被接受吗?神圣的主,愿他受称颂,会对弥赛亚说:接受他们的礼物吧。立刻,“古实人必急忙伸手向神”(《诗篇》68:32)。 之后,邪恶的罗马王国也会据此进行类推:既然这些非他们兄弟的人的礼物都能以这种方式被接受,我们这些以东(Edom)的后裔,作为他们的兄弟,我们的礼物岂不是更应该被接受吗?神圣的主,愿他受称颂,会对加百列说:“你要斥责芦苇中的野兽,就是众公牛的群”(《诗篇》68:31)。斥责那野兽,收聚以色列会众。罗马这个在当前流亡时期奴役过以色列的国家,比另外两个国家更不值得被接受。或者说,“你要斥责芦苇中的野兽”这句话的意思是,斥责住在芦苇间的野兽,正如经上所记:“林中出来的野猪把它糟踏,田野的走兽拿它当食物”(《诗篇》80:14)。这句经文指的是以东,在其他地方其行为被比作猪的行为。 希雅·巴尔·阿巴拉比说,约哈南拉比说这句经文的意思是:斥责那所有行为都用同一支笔书写的野兽。“凯恩”(Kaneh)可以指芦苇,也可以指笔。换句话说,斥责一个只用一种方式,而且是负面的方式谈论他人的国家。经文接着说:“众公牛的群,就是众民的犊,各人都拿着银块。他使好战的民四散”(《诗篇》68:31)。“众公牛的群[阿比林],就是众民的犊”;这指的是罗马,它把强壮的人[阿比林]像无主的犊一样宰杀。“各人都拿着银块”,意思是罗马的官员们伸手要钱,要么是收受贿赂,要么是征税,但实际上他们并不执行主人的旨意,因为在这方面他们也不可信。“他使好战的民四散”;是什么导致犹太人在世界各国中分散呢?是他们对异教风俗和行为的向往。 以实玛利拉比还对犹大·哈纳西拉比说:在罗马这座大城市里有365个市场,每个市场都有365座塔楼,每座塔楼都有365层,每层都存放着足够养活全世界的食物。以实玛利拉比还对犹大·哈纳西拉比说,也有人说他是对约瑟拉比的儿子以实玛利拉比说:他们储存这些食物是为了谁呢?他回答说:是为了你和你的同事们以及你们同事的同事们,也就是为了犹太人和他们的贤哲们,正如经上所记:“她的五谷和她的雇价必归耶和华为圣;不可收藏,也不可积蓄;因为她的收获要归给在耶和华面前侍立的人,使他们吃饱,穿上华美的衣服”(《 Isaiah 23:18》)。 《革马拉》问道:“不可收藏”这个短语是什么意思呢?约瑟夫拉夫教导说:“不可收藏”,这指的是搬进仓库的物品;“也不可积蓄”,这指的是宝库,贵重物品被存放在有守卫的墙后面。“在耶和华面前侍立的人”这个短语是什么意思呢?以利亚撒拉比说: