Abaye 说:拉比 Eliezer ben Ya’akov、拉比 Akiva 和拉比 Yoḥanan ben Nuri 都认为,逾越节期间禁止食用发酵面包。他们在以下问题上意见不一:拉比 Akiva 认为,人们应该按照货币价值支付,因此,在逾越节期间食用发酵面包的 teruma 无需支付任何费用。拉比 Yoḥanan ben Nuri 认为,人们应该按照食用的 teruma 量支付,因此,即使他在逾越节期间食用了发酵面包的 teruma,也必须偿还该金额。Gemara 问道:这难道不明显吗?似乎没有其他方法可以解释这些观点。 《革马拉》驳斥了这个问题:这个说法是必要的,以免你说拉比 Yoḥanan ben Nuri 也持有与拉比 Akiva 一致的观点,即必须根据 teruma 的货币价值付款。而在那里,在发酵面包的情况下,这就是拉比 Yoḥanan ben Nuri 认为他有责任支付 teruma 的原因,因为他持有与拉比 Yosei HaGelili 一致的观点,后者说:在逾越节期间,可以从发酵面包中获益。因此,他告诉我们,拉比 Yoḥanan ben Nuri 同意在逾越节期间不能从发酵面包中获益。《革马拉》建议:并且说确实如此,拉比 Yoḥanan ben Nuri 接受了拉比 Yosei HaGelili 的立场。革马拉否定了这种可能性:如果是这样的话,那么拉比 Yoḥanan ben Nuri 应该以拉比 Elazar Ḥisma 回答拉比 Eliezer ben Ya’akov 的方式回答拉比 Akiva,说这种发酵面包可以喂狗,从而从中受益。由于他没有给出这样的答案,很明显他同意在逾越节期间禁止从发酵面包中获益。在提到有人损坏 teruma 的情况后,革马拉继续讨论了这个话题。拉比教导说:吃橄榄块 teruma 的非牧师必须支付 teruma 本身的本金和另外的五分之一。阿巴沙乌尔说:除非他吃的 teruma 值一个 peruta,否则他不需要付钱。革马拉解释说:第一个 tanna 的观点是什么?这是因为经文中写道:“如果有人误吃了圣物,他就要加上五分之一,并将圣物交给祭司”(利未记 22:14)。根据哈拉克的说法,食用的最小量是一大块橄榄。阿爸沙乌尔的观点是什么?经文中写道:“他要给”,而少于一粒佩鲁塔价值的给与在法律上不被视为给与。《革马拉》问道:根据另一个人的说法,阿爸沙乌尔,经文中不是也写着:“吃”,暗示至少要有一大块橄榄吗?《革马拉》回答说:那节经文排除了那些破坏特鲁玛而没有从中受益的人,这样他就免于再加五分之一的要求。这是因为经文规定只有吃的人才需要加五分之一。根据第一句 tanna,人们可能会问:不是写着“他将给予”吗?《革马拉》回答说:这句话是必要的,因为它教导了 teruma 必须是适合奉献的物品的要求,因为物品只有具有一定的价值才能成为 teruma。这意味着在逾越节吃发酵面包 teruma 的人除外,因为它毫无价值,因此不能被指定为 teruma。圣人在 baraita 中教导说:吃少于一橄榄块 teruma 的人必须支付本金,但无需支付额外的五分之一。《革马拉》问道:这种情况的情况如何?如果没有 teruma peruta 的价值,那么他也不应该被要求支付本金,因为这低于一个人必须支付的金额。但如果有 teruma peruta 的价值,那么他也应该被要求支付额外的五分之一。 《革马拉》解释了这一案例:实际上,应该理解为,teruma 有一个 peruta 的价值,尽管如此,由于食物至少不是一大块橄榄,所以他只需支付本金,而不必支付额外的五分之一。圣贤们在拉夫帕帕面前说过,这项哈拉卡不符合阿巴沙乌尔的意见。因为,如果它符合阿巴沙乌尔的意见,他不是说过:因为有一个 peruta 的价值,所以有义务支付,即使它至少不是一大块橄榄?拉夫帕帕对他们说:这并不能证明,因为即使你说这项哈拉卡符合阿巴沙乌尔的意见,阿巴沙乌尔也要求两个条件:teruma 的体积至少是一大块橄榄,并且价值至少一 peruta。《革马拉》问道:阿巴沙乌尔真的要求两个条件吗?我们不是在米什那里学到阿巴沙乌尔说 s:对于至少价值一 peruta 或 teruma 的食物,人们有责任向牧师支付赔偿,但对于价值不及一 peruta 或 teruma 的食物,人们没有责任向牧师支付赔偿?拉比对阿巴·沙乌尔说:他们说,只有在滥用圣物的情况下,物品才必须值一 peruta;然而,对于 teruma,只有当牧师吃了一橄榄大块或更多时,人们才有责任赔偿牧师。如果是这样,阿巴·沙乌尔要求两个条件,而这是一个有橄榄大块的情况,那么拉比应该用不同的方式来表达他们的反对意见。他们应该说:因为它至少是一橄榄大块,所以他有责任支付,即使它不值一 peruta。《革马拉》总结道:事实上,这是一个决定性的反驳,拉夫·帕帕的立场被驳回了。 《革马拉》指出,拉夫·帕帕本人也撤回了这一解释。正如《巴赖塔》中关于这节经文的教导:“如果有人在耶和华的圣物上犯了过失,犯了错误,那么他就要将赎愆祭献给耶和华,就是从羊群中取一只没有残疾的公绵羊,按你所估定的银子舍客勒,按圣所的舍客勒献给他作赎愆祭”(利未记 5:15),《巴赖塔》解释说:“犯了错误”这句话不包括因滥用神圣财产而故意犯罪的人。难道不能通过如下更有力的推论得出这一结论:正如对于其他可能受到 karet 的戒律,这节经文免除了故意违法者献祭的义务,对于滥用圣物,由于不招致 karet 的惩罚,因此故意违法者不应受到惩罚,这不是正确的吗?《巴赖塔》驳斥了这一说法:不,如果你说对于其他戒律也是如此,即使是那些可能受到 karet 的戒律,违反这些戒律也不会被判处死刑,那么你是否也说对于滥用圣物,由于这种罪行可由上天处死,因此也应被判处死刑?由于无法从逻辑上推断出这一原则,因此这节经文指出“通过错误”以排除故意违法者。拉夫·纳赫曼·巴尔·伊扎克 (Rav Naḥman bar Yitzḥak) 惊讶地对拉夫·哈伊亚·巴尔·阿文 (Rav Ḥiyya bar Avin) 就此 baraita 说道:这位坦纳最初认为 karet 的惩罚更重,因为他认为滥用神圣财产的行为较轻,因为它不受 karet 的惩罚,随后他认为天罚的惩罚更重,因为他指出,不能从其他不是天罚的罪孽中推断出这一原则。拉夫·哈伊亚·巴尔·阿文 (Rav Ḥiyya bar Avin) 对他说,可以通过解释他所说的内容来维持 karet 更为严格的既定立场:不,它们无法比较,原因如下:如果您说,当一个人违反其余的戒律时,他可以免于献祭,并且如果他吃了少于一橄榄块的禁物,他不可能会死在天上,您是否也说,对于滥用奉献财产,如果他吃了少于一橄榄块,他就会死在天上?拉夫·纳赫曼·巴尔·伊扎克 (Rav Naḥman bar Yitzḥak) 对他说:愿您的心境平静下来,就像您回答了这个困扰我的问题一样,让我心境平静下来。拉夫·哈伊亚·巴尔·阿文 (Rav Ḥiyya bar Avin) 对他说:这个解释有什么可平静的呢?拉巴和拉夫·谢舍特对我的回答大加批判,他们拒绝了我的解释,如下:你听到谁说