甚至对于用泰马油涂抹自己的人,无论是仪式上不纯的泰马还是仪式上纯的泰马,如果他不知情地消耗了这种泰马,他都必须额外支付五分之一。如果他不知情地消耗了这五分之一,那么他必须额外支付五分之一。原来的五分之一的地位与泰马本身相当,因此一个人需要为消耗它支付额外的五分之一。关于泰马的法律,圣贤们提出了一个难题:当他为这个泰马付款时,他是按照泰马的尺寸还是按照它的货币价值付款? 《革马拉》对这个问题作了更详细的解释:如果一开始,也就是他消费了 teruma 的时候,teruma 值 4 zuz,而最后,也就是付款的时候,teruma 只值 1 zuz,那么就不会产生两难,因为在这种情况下,他肯定需要按照一开始的货币价值进行支付。这一裁决背后的理由是,他并不比小偷更坏,因此在这种情况下的法律与他从别人那里偷走财产时的法律相同。正如我们在米什那中学到的:所有小偷都必须按照被盗物品被盗时的价值偿还他们所偷的东西,即使其价值随后下降。然而,对于这样一种情况,你可以提出两难,即当它被消费时,它一开始值 1 zuz,而最后,也就是付款时,它值 4 zuz。在这种情况下的裁决是什么?他是否按照 teruma 的量来偿还,正如圣物司库可以对他说:你吃了一个 se’a,你必须偿还一个 se’a,即使 teruma 的价值增加了​​,或者他必须按照货币价值偿还,如果他吃了价值一 zuz 的 teruma,那么他就必须偿还一 zuz?Rav Yosef 说:来听听 baraita 中教导的对这个问题的答案:吃了干无花果(teruma)并向牧师支付枣子的人,愿他得到祝福,因为枣子比干无花果更值钱。当然,如果你说一个人必须按照他吃的 teruma 的量来偿还,那是因为他应该得到祝福,因为他吃了价值一 zuz 的干无花果 se’a,并回赠了一价值四 zuz 的枣子 se’a。但是,如果你说他必须按照 teruma 的货币价值偿还,那为什么他会得到祝福呢?他吃了价值 zuz 的 teruma,也支付了价值 zuz 的补偿;他的支付有什么值得称赞的呢?Abaye 说:实际上,人们可以解释他必须按照 teruma 的货币价值偿还,为什么说他会得到祝福呢?这是因为他吃了一种买家不想要的东西,即买家不喜欢的东西,但却用买家喜欢的东西支付了。因此,尽管他给出的产品的价值不高于他吃的产品,但牧师仍然更喜欢这种支付方式,因为他可以更容易地转售这些产品。Gemara 就这一争议寻求证据:我们在 mishna 中了解到:在逾越节不知情地吃了发酵面包 teruma 的人必须支付本金和额外的五分之一。当然,如果你说他必须按照他吃的 teruma 的量来付钱,那很好。因为他吃了一份 se’a teruma,所以他也必须偿还一份 se’a。但是,如果你说他必须按照 teruma 的货币价值来付钱,那就很难了,因为逾越节的发酵面包有任何货币价值吗?当然它一文不值,因为禁止从这种食物中获益。《革马拉》回答说:是的,这种发酵面包确实有货币价值。这个米什那符合谁的观点?它符合拉比 Yosei HaGelili 的观点,他说在逾越节吃发酵面包是允许的。《革马拉》对这一建议提出质疑:如果是这样,那么米什那的后一个条款说:如果他故意吃 teruma,那么他可以免于付款,也不必向牧师支付其作为木材的货币价值。但是,如果这符合拉比 Yosei HaGelili 的观点,那么为什么他可以免于向牧师支付 teruma 的价值和木材的货币价值呢?虽然由于他是故意而为,所以他可以免于支付额外的五分之一,但他仍然应该被要求赔偿他给牧师造成的经济损失,就像任何其他盗窃案一样。Gemara 回答说:他的观点与拉比 Neḥunya ben HaKana 的观点一致,正如在 baraita 中所教导的:拉比 Neḥunya ben HaKana 将赎罪日的地位与安息日的地位在付款方面视为相同。在他看来,不仅犯了可受法院判处死刑的违法行为的人,例如亵渎安息日的人,才免于在违法时产生的金钱支付。 即使是应该受到神罚的人,比如亵渎赎罪日并受到 karet 惩罚的人,也免于因这种行为而损坏的财产赔偿。因此,由于在逾越节期间食用他人发酵面包的人应该受到 karet 惩罚,因此他免于因这种行为而产生的赔偿。《革马拉》评论道:一个人是否必须根据 teruma 的计量或货币价值来偿还的问题就像 tanna’im 之间的争论,正如《托塞夫塔》中所教导的那样:如果一个人在逾越节吃发酵面包的 teruma,无论是有意还是无意,那么他都免于赔偿,并免于赔偿其木材的货币价值;这是拉比阿基瓦的说法。而拉比 Yoḥanan ben Nuri 认为他有义务赔偿。拉比阿基瓦对拉比 Yoḥanan ben Nuri 说:他能从中得到什么好处?既然禁止从这种 teruma 中获益,因此 teruma 毫无价值,那么牧师从这种 teruma 中能得到什么好处呢?拉比 Yoḥanan ben Nuri 对拉比 Akiva 说:在一年中的其他日子里,人们从仪式上不洁净的 teruma 中能得到什么好处呢?然而,非牧师仍然有义务支付他所吃的东西。尽管牧师不能吃不洁净的 teruma,但如果非牧师吃了 teruma,他必须向牧师偿还 teruma 的本金,并再加五分之一。拉比·阿基瓦对他说:不,这两种情况可以区分开来:如果你说,在一年中其他的日子里,他有义务在仪式上不洁净的 teruma 的情况下支付,尽管不允许吃它,但牧师仍然可以燃烧它并从燃烧产生的热量中获益,你是否也会对这种逾越节期间不允许吃或烧的发酵面包 teruma 说同样的话?相反,这可以与什么相比?它类似于仪式上不洁净的浆果和葡萄的 teruma,不允许吃或烧,因为浆果和葡萄不适合做柴火。托塞夫塔补充道:在什么情况下会说这句话,这些 tanna'im 对 teruma 的偿还意见不一?这是关于他以允许的方式分离 teruma 并在逾越节期间发酵的情况。但是,如果他在逾越节期间将特鲁玛与发酵面包分开,那么每个人都同意它没有被神圣化,因为它毫无价值。另一篇巴赖塔中教导说:关于“如果一个人错误地吃了神圣的东西,那么他应该再加五分之一,并将神圣的东西交给祭司”(利未记 22:14)这节经文,圣贤们解释如下:他必须给祭司一件适合奉献的物品,但在逾越节吃发酵面包特鲁玛的人除外,他免于支付特鲁玛,甚至不用支付其作为木材的货币价值;这是拉比 Eliezer ben Ya’akov 的说法。拉比 Elazar Ḥisma 认为他有责任向祭司偿还这些物品。拉比埃利泽·本·雅各布 (Rabbi Eliezer ben Ya’akov) 对拉比埃拉扎尔·哈伊斯玛 (Rabbi Elazar Ḥisma) 说:既然禁止食用这种发酵面包,那么牧师能从中得到什么好处?拉比埃拉扎尔·哈伊斯玛 (Rabbi Eliezer ben Ya’akov) 对拉比埃利泽·本·雅各布 (Rabbi Eliezer ben Ya’akov) 说:在一年中其他的日子里食用仪式上不洁的面包,而非牧师食用后必须向牧师支付费用,能得到什么好处呢?拉比埃利泽·本·雅各布 (Rabbi Eliezer ben Ya’akov) 对他说:不,这两种情况需要区分开来:如果你说,在一年中其他的日子里,他有义务支付仪式上不洁的面包的费用,虽然不允许食用,但牧师仍然可以焚烧它,并从焚烧产生的热量中获益,那么,对于逾越节期间不允许食用或焚烧的发酵面包,你是否也说同样的话?拉比埃拉扎尔·伊斯玛 (Rabbi Elazar Ḥisma) 对他说:逾越节时,即使是发酵面包的残渣也可以焚烧,因为如果牧师愿意,他可以将其扔到他的狗面前,或者将其烧在食物下面,因为拉比埃拉扎尔·伊斯玛 (Rabbi Elazar Ḥisma) 同意拉比约塞·哈格里利 (Rabbi Yosei HaGelili) 的观点,即人们可以在逾越节期间从发酵面包中获益。