**当一个人搜索无花果树上的无花果时,他会发现无花果,因为无花果不会一次性成熟,因此总能找到刚成熟的无花果。同样,关于《 Torah》的事情也是如此。每当一个人沉思其中时,他会发现其中新的意义。** 拉比·施穆尔·巴尔·纳赫马尼说:什么是“你是亲爱的母鹿,是优雅的梅花鹿;愿她的乳房使你永远满足,愿你永远陶醉于她的爱中”(箴言 5:19)的意义?为什么《 Torah》的事情被比作母鹿?这是为了告诉你,就像母鹿的子宫狭窄,它的伴侣每时每刻都像第一次一样珍爱它,同样,《 Torah》的事情被学习者每时每刻都像第一次一样珍爱。“优雅的梅花鹿”被解释为:因为《 Torah》赋予学习它的人优雅。“愿她的乳房使你永远满足”;为什么《 Torah》的事情被比作乳房?就像乳房,每当婴儿寻找奶水时,他总能找到奶水,同样,《 Torah》的事情也是如此。每当一个人沉思其中时,他会发现其中的新意义。“愿你永远陶醉于她的爱中”;你对《 Torah》的爱应该总是让你从世俗的事务中分心,就像拉比·埃拉扎尔·本·佩达特的情况一样。人们说,拉比·埃拉扎尔会在提斯波利的下市场坐着学习《 Torah》,而他的斗篷则放在提斯波利的上市场。他的心如此专注于《 Torah》的学习,以至于他会以这种不寻常的方式行事。关于此,格玛拉讲述了一个故事:有一次,一个人来拿他的斗篷,却发现上面有一条蛇在守护着它。为了赞美《 Torah》和学习它的人,拉夫·阿南的学派中的一位贤人教导了以下的巴赖塔:什么是“骑着白驴的,你们坐在富贵布上的,你们在路上走的人,讲述它”(士师记 5:10)的意义?“骑着白驴的”;这些是 Torah 学者,他们从城镇到城镇,从省份到省份地旅行学习 Torah。“白色 [tzeḥorot]”指的是那些将 Torah 解释得像正午 [tzahorayim] 一样清晰的人,即使 Torah 变得易于理解。“坐在坐椅上 [midin]”指的是那些能够做出绝对公正判决的人。“而你们走在路上”;这些是圣经的学者,他们是所有学者中地位最低的。“在路上”;这些是更重要的密传大师。“讲述它”;这些是塔木德的主要学者,他们是最重要的,因为他们谈论的都是关于 Torah 的问题。格玛拉继续讨论这个主题:拉夫·谢兹维在拉比·埃拉扎尔·本·阿扎利亚的名字下说:什么是“懒惰的人 [remiyya] 不会烤 [yaḥarokh] 他捕获的猎物”(箴言 12:27)的意义?欺骗的 [rammai] 猎人不会活得 [yiḥyeh] 长久 [ya’arikh]。欺骗的猎人继续捕捉越来越多的动物,而不保存他已经捕获的动物。同样,那些不断学习新材料而不复习已经学过的材料的人将不会成功。拉夫·谢舍特说:欺骗的猎人会有东西烤吗?一个这样做的人是个傻瓜,但很难称之为欺骗。拉夫·迪米从以色列来到了巴比伦,说:这类似于猎人捕鸟;如果他在捕捉鸟类时逐一折断它们的翅膀,使它们无法飞走,他的猎物将会被固定;否则,它们不会被固定。根据这个解释,词语 rammai 被解释为狡猾而非欺骗。狡猾的猎人固定他的猎物;同样,狡猾的学生复习每一课,从而保留他所学到的东西。类似地,拉巴说拉夫·塞霍拉说拉夫·胡纳说:什么是“通过虚荣 [hevel] 获得的财富将被减少;但那点点积累的人将增加”(箴言 13:11)的意义?如果一个人把他的 Torah 变成捆 [ḥavilot,源自词语 hevel 通过将 heh 替换为 ḥet],同时学习大量的内容,他的 Torah 会减少。如果不是,即,如果他一点一点地学习并复习他所学到的东西,他将增加。拉巴说:贤人知道这一点,但仍然违反它,即他们未能遵守这个建议。拉夫·纳赫曼·巴尔·伊扎克说:我这样做了,学习一点一点地并定期复习所学的内容,我的学习确实持久。格玛拉继续讨论 Torah 学习的方法。贤人们教了以下巴赖塔:口述律法的教学顺序是什么?口述律法是如何最初教授的?摩西直接从全能者的口中学习。亚伦进入,坐在摩西面前,摩西将他从上帝那里学到的课程教给他。亚伦坐到一旁,坐在摩西的左边。亚伦的儿子们进入,摩西将他们的课程教给他们,而亚伦在旁听。亚伦的儿子们走开了,厄莱泽坐在摩西的右边,伊塔玛坐在亚伦的左边。拉比·犹大不同意第一位坦那关于座位安排的意见,他说:实际上,亚伦会回到摩西的右边。长老们进入,摩西将他们的课程教给他们。长老们走开,全体百姓进入,摩西将他的课程教给他们。因此,亚伦听到了四遍课程,他的儿子们听到了三遍,长老们听到了两遍,全体百姓听到了一遍。然后摩西离开帐篷,亚伦按照他从摩西那里学到的教给其他人。亚伦离开后,他的儿子们教其他人。他们离开后,长老们教导其他人。因此,亚伦、他的儿子们、长老们和全体百姓都听到了上帝教授的课程四次。由此,拉比·埃利泽说:一个人有义务将课程教给学生四次。根据类比推理,如果亚伦从摩西本人那里学习,而摩西直接从全能者的口中接受 Torah,那么普通学生从普通老师那里学习,更应该复习四次。拉比·阿基瓦说:从哪里推导出一个人有义务教给学生直到他们理解材料?正如经文所述:“现在你们要为自己写这首歌,并教给以色列的孩子们,把它放在他们的口中,这首歌要成为我对以色列子民的见证”(申命记 31:19)。这节经文表明,一个人必须教 Torah 给他人。那从哪里推导出一个人必须教给学生直到材料在他们的口中组织好?正如经文所述:“把它放在他们的口中”,以便他们能够教给别人。那从哪里推导出老师必须向学生展示教学的理由?正如经文所述:“现在这些是你们要摆在他们面前的判断”(出埃及记 21:1),这表明教学必须以逻辑的方式展现给学生。关于口述律法的教学方式,格玛拉问:他们本应直接从摩西那里学习四次。格玛拉回答:这种教学安排是为了尊重亚伦和他的儿子们,并且也是为了尊重长老们。格玛拉问为什么不采用其他方法,这样摩西会更轻松:亚伦应进入并从摩西那里学习;然后他的儿子们应该进入并从亚伦那里学习;长老们应该进入并从亚伦的儿子们那里学习;然后他们应该出去教全体百姓。格玛拉回答:既然摩西直接从全能者的口中学习,为了让每个人至少听到一次摩西自己讲授 Torah,这样更有效。大师在巴赖塔中说拉比·犹大说:实际上,亚伦总是坐在摩西的右边,即不管有多少人存在,亚伦总是坐在摩西的右边。格玛拉问:根据什么礼仪规则,如果三个人沿路走,老师应走在中间,较大的学生应在右边,较小的学生应在左边?我们是否可以说这是拉比·犹大的意见,而不是贤人的意见?根据贤 人的意见,较大的学生应在老师的左边,以便学生的右侧朝向老师。格玛拉回答:即使这样说,这个巴赖塔也可以是贤人的意见,原因是如果亚伦不得不站起来再坐下来,将给他带来麻烦。讨论完复习学习的重要性后,格玛拉讲述了一个故事:拉比·佩里达有一个学生,他必须教他四百遍,这样他才会学会材料,因为他否则无法理解。一天,他们要求拉比·佩里达去处理一个 mitzva 事务。拉比·佩里达像往常一样教他的学生四百遍,但这次学生没有成功学习材料。拉比·佩里达对他说:这次有什么不同,以至于你不能掌握课程?他说:从他们说要找大师处理 mitzva 事务的那一刻起,我的心思就分心了,每时每刻我都在想:现在大师将起身,现在大师将起身去做 mitzva,他不会完成课程。拉比·佩里达说:这次注意听,我会教你,并且知道我不会离开,直到你完全掌握这门课程。他再次教了他四百遍。由于拉比·佩里达对学生的巨大奉献,神圣的声音出现了,对他说:你更愿意四百年后加到你的生命中,还是你和你的整个世代能得救于来世?他说:我更愿意我和我的世代能得救于来世。圣者,愿他赐福,告诉天使们:给他两者;他将活得非常长久,并且他和他的世代将得救于来世。格玛拉继续讨论关于 Torah 学习的方法:拉夫·希斯达说: Torah 只有通过助记符才能获得,如经文所述:“把它放在他们的口中”。不要读成“放置 [simah]”,而要读作“其标志 [simanah]”,这表明助记符有助于记忆材料。拉夫·塔哈利法从以色列听到这个说法,并向拉比·阿巴胡报告,他说:你从那里学到这个想法;我们从这里学习,如经文所述:“为自己立标志 [tziyyunim];建立标记”(耶利米书 31:20),这意味着:为 Torah 建立助记符。那从哪里推导出“tziyyun”这个词表示标志?正如在另一节经文中所写:“当过路的人经过这片土地时,如果有人看到一块人的骨头,他应在上面立标志 [tziyyun]”(以西结书 39:15),即表示那里有仪式上的不洁之源的标志。拉比·埃利泽说,我们从这里学到这个相同的想法:“对智慧说,你是我的姐妹,并呼唤理解,你的亲属 [moda]”(箴言 7:4),这意味着:建立标志 [moda’im] 来传达对 Torah 的知识。拉瓦说:为 Torah 学习设定固定的时间 [mo’adim]。