**她踢了他,告诉他说:难道不是写着:“安排万事都安稳”(撒母耳记下 23:5)吗?这表明如果你将整个身体投入到学习《 Torah》中,那么它将会安稳;如果不这样,它将不会安稳。** 格玛拉讲述了一个类似的例子:拉比·以利泽曾有一个学生,他会安静地学习,但三年后忘记了他的学习。关于拉比·以利泽的学生,格玛拉引用了一个故事:拉比·以利泽有一个学生因为对上帝的罪行而应受火刑,但拉比们说:让他去吧,不要按应得的惩罚惩罚他,因为他曾侍奉过一位伟大的人物。格玛拉引用了沙缪尔类似的教诲:沙缪尔对拉比·耶胡达说:精明的学者,张开你的嘴从《 Torah》中阅读,张开你的嘴学习《塔木德》,以便你的学习能持久,并且你能长寿,如经上所述:“因为它们对找到它们的人是生命,对所有人的肉体是健康的”(箴言 4:22)。不要读作:“对找到它们的人 [lemotzeihem]”,而应读作“对那些表达它们的人 [lemotzi’eihem]”,用他们的嘴。格玛拉引用了沙缪尔的另一个教诲:沙缪尔对他钟爱的学生拉比·耶胡达说:精明的学者,抓住并吃,抓住并喝,因为我们离开的世界就像一个婚宴,其快乐只是暂时的,而现在不享受它,将来将无法享受。同样,拉夫对拉夫·哈姆努纳说:我的儿子,如果你有钱,为自己做点好事。等待是没有意义的,因为来世没有快乐,死亡不会拖延。如果你说:我要储蓄以留给我的孩子们,谁告诉你来世的法律,即你们谁会先死(阿鲁赫)?人们像田野里的草一样,有的繁茂成长,行动得到祝福;有的枯萎死亡。在解释“因为它们对找到它们的人是生命”的经文时,格玛拉引用了另一条教诲,赞美《 Torah》。拉比·约书亚·本·利维说:一个人在路上没有伴侣且感到害怕时,应进行《 Torah》的学习,因为经文中说:“因为它们将成为你头上的优雅的花冠,脖子上的链条”(箴言 1:9)。在这里,“livyat”被理解为“levaya”,陪伴的意思,所以这节经文的解释是《 Torah》是旅行者的优雅陪伴。一个人头痛时,应进行《 Torah》的学习,因为经文中说:“因为它们将成为你头上的优雅的花冠。”一个人喉咙痛时,应进行《 Torah》的学习,因为经文中说:“链条在你的脖子上。”一个人腹部痛时,应进行《 Torah》的学习,因为经文中说:“它将成为你肚脐的健康”(箴言 3:8)。一个人骨头痛时,应进行《 Torah》的学习,因为经文中说:“并且对你的骨头是骨髓”(箴言 3:8)。一个人全身都痛时,应进行《 Torah》的学习,因为经文中说:“并且对所有人的肉体是健康的”(箴言 4:22)。拉比·耶胡达,拉比·赫亚的儿子说:来看,肉体和血液的属性与圣者,愿他赐福,的属性不同。肉体和血液的属性是,当一个人给他的同伴一种药物时,对这个部分的身体有益,但对另一个部分有害。但是圣者,愿他赐福的属性则不同;他将《 Torah》赐给犹太人民,它是对整个身体的生命药物,如经文所说:“并且对所有人的肉体是健康的。”格玛拉继续赞美《 Torah》的学习和知识。拉夫·阿米说:什么是写着的“因为如果你将它们保存在你内心,它们将是愉快的;让它们牢牢粘在你的嘴唇上”(箴言 22:18)的意义?当《 Torah》的话愉快时?当你将它们保存在内心并且了解它们时。当你会将它们保存在内心时?当它们牢牢粘在你的嘴唇上,即当你用声音表达它们并且阐述它们时。拉比·泽伊拉说,这个想法来自于这里:“一个人从嘴里得到的回答是快乐的;而时机合适的话,真是好”(箴言 15:23)。当一个人有快乐时?当一个与《 Torah》学习相关的回答在他的嘴里时。另一个版本:当一个人对嘴里的回答有快乐时?当他经历了:“时机合适的话,真是好”,即当他知道何时和如何解决每个问题时。拉比·伊扎克说,这个想法来自于这里:“但事情确实在你身边,在你的嘴里和心里,好使你去做它”(申命记 30:14)。当它确实在你身边时?当它在你的嘴里和心里时,即当你表达你的《 Torah》学习时。拉瓦说,这个想法实际上来自于这里:“你给了他心愿的愿望,并且没有拒绝他嘴唇的要求,塞拉”(诗篇 21:3)。当你给了他心愿的愿望时?当你没有拒绝他嘴唇的要求,塞拉,即当他谈论《 Torah》的话语时。拉瓦提出了这个经文的内部矛盾:经文开头写道:“你给了他心愿的愿望”,暗示只要心中有愿望就足够了,而经文末尾写道:“你没有拒绝他嘴唇的要求,塞拉”,则表明必须口头表达祈祷。拉瓦自己解决了这个矛盾:如果一个人幸运,“你给了他心愿的愿望”,即使他没有口头表达他的愿望。但如果他不幸,至少“你没有拒绝他嘴唇的要求,塞拉”。关于这节经文的结尾,拉比·以利泽·本·雅各的学派中的一位贤人教导了以下的巴赖塔:无论何时提到“netzaḥ”,“塞拉”或“va’ed”,这一事项将永远不会终止。Netzaḥ,如经文所写:“因为我不会永远争辩;我也不会永远 [lanetzaḥ] 生气”(以赛亚书 57:16),这表明netzaḥ有类似于永远的意义。塞拉,如经文所写:“正如我们听到的,我们也在万军之主的城里看到了,在我们神的城里;愿上帝永远建立它,塞拉”(诗篇 48:9),这表明塞拉意味着永远。Va’ed,如经文所写:“主将永远掌权 [va’ed]”(出埃及记 15:18)。在之前的讨论中,格玛拉引用了拉比·以利泽提出的几种经文解释,同时提供了助记符:链条、脸颊、石板、雕刻。拉比·以利泽说:什么是“链条在你的脖子上”(箴言 1:9)的意义?如果一个人使自己像链条一样松弛地挂在脖子上,即如果一个学者不推挤他人,也不张扬自己,就像链条被衣物和头发遮盖一样,学者不会让自己被看到,他的《 Torah》学习将会持久。但如果不是,如果他表现得粗鲁和傲慢,他的《 Torah》学习将不会持久。拉比·以利泽还说:什么是“他的脸颊像香料床”(雅歌 5:13)的意义?如果一个人使自己谦卑像这个花坛,大家都踩在上面,就像这个香料,大家都用它来芳香,即它不仅仅对佩戴它的人有益,他的《 Torah》学习将会持久。但如果不是,他的《 Torah》学习将不会持久。拉比·以利泽进一步说:什么是“石板”(出埃及记 31:18)的意义?如果一个人使他的脸颊像这种石头一样不会磨损,他的《 Torah》学习将会持久。但如果不是,即如果他在学习上不勤奋,他的《 Torah》学习将不会持久。最后,拉比·以利泽说:什么是“石板是上帝的工作

,写字是上帝的写字,雕刻在石板上”(出埃及记 32:16)的意义?这教导我们,如果第一块石板没有被打破,《 Torah》将永远不会被遗忘,因为《 Torah》将刻在他们的心中。拉夫·阿哈·巴尔·雅各说:如果石板没有被打破,没有任何国家或语言会统治他们,如经文所述:“雕刻”,不要读作雕刻 [ḥarut],而应读作自由 [ḥeirut]。类似地,拉夫·马坦纳说:什么是“诸王挖掘的井,百姓的贵族挖掘的井,拿着权杖,拿着棍棒。从旷野他们到了马坦那”(民数记 21:18)的意义?如果一个人使自己谦卑像这旷野,向所有人开放且大家都踩在上面,他的《 Torah》学习将会持久,并被赠与他 [mattana]。如果不是,他的《 Torah》学习将不会持久。格玛拉讲述了拉比·约瑟夫对拉瓦,拉比·约瑟夫·巴尔·哈马的儿子(在格玛拉中通常被称为拉瓦),有一个怨恨,因此两人从未见面。值此赎罪日的前夕,拉瓦说:我要去安抚他。他去找到了拉比·约瑟夫的侍从,发现他正在为他调制一杯酒。他对侍从说:把酒给我,我来调制。他给了拉瓦,拉瓦调制了它。拉比·约瑟夫失明,无法看到他的访客,但当他尝到酒时,他说:这酒的混合与拉瓦,拉比·约瑟夫·巴尔·哈马的儿子的混合类似,他总是会在酒中加多水。拉瓦对他说:是我。拉比·约瑟夫对他说:在你解释这些经文之前,不要跪下:什么是“从旷野到马坦那;从马坦那到拿哈利尔;从拿哈利尔到巴莫斯;从巴莫斯到摩押平原的山谷,到皮斯迦山顶,俯瞰旷野”(民数记 21:19-20)的意义?拉瓦对他说:如果一个人使自己谦卑像这旷野,向所有人开放且大家都踩在上面,《 Torah》将赠与他 [mattana]。一旦它被赠与他,它将成为他的遗产 [neḥalo],而上帝 [El] 使其成为他的遗产,如经文所述:“从马坦那到拿哈利尔。”一旦上帝将其作为他的遗产,他会升到伟大,如经文所述:“从拿哈利尔到巴莫斯,”这意味着高处。如果他变得傲慢,圣者,愿他赐福,会将他降低,如经文所述:“从巴莫斯到山谷。”如果他悔改,圣者,愿他赐福,会把他抬起来,如经文所述:“每个山谷都将被高举”(以赛亚书 40:4)。拉夫·胡那说:什么是“你的羊群在其中找到了栖息地;你,哦上帝,为穷人预备了你的善良”(诗篇 68:11)的意义?如果一个人像动物一样,那动物立即踩踏猎物并吃掉它,而不在意食物的质量,即如果一个学者立即复习他从老师那里听到的东西;还有人说,像动物一样,动物弄脏并吃掉,即如果一个学者在《 Torah》学习期间不注意保持自己的尊严,就像动物不在意食物的质量一样,他的《 Torah》学习将会持久。如果不是,他的《 Torah》学习将不会持久。如果他这样做,圣者,愿他赐福,将亲自为他准备盛宴,如经文所述:“你,哦上帝,为穷人预备了你的善良”,表明上帝以他的善良亲自为那个贫困者准备盛宴。拉比·赫亚·巴尔·阿巴说,拉比·约翰南说:什么是“守护无花果树的人必吃到它的果子”(箴言 27:18)的意义?为什么《 Torah》的事物与无花果树相比?就像这无花果树,