以下是翻译: --- 为什么一个人必须实际将 eiruv 带到他希望建立为居住地的地方?可以说:既然他如果愿意可以将 eiruv 带到那里,即使他没有带到那里,也视为他已经带到了那里。这与 **Rabbi Yirmeya** 在篮子案例中提出的推理相同:因为一个人可以倾斜它。事实上,这种推理在这里没有被采用,这表明潜在的能力是不够的;而是必须实际完成这个行为。**Rabbi Zeira** 说:必须在前一天将 eiruv 带到他希望建立为居住地的地方,而潜在能力不能替代实际操作,这是一项因为节日而设立的法令。如果节日在 Shabbat 之后发生,eiruv 只有在 Shabbat 之前带到那里才有效,因为它不能在 Shabbat 期间带到那里。由于实际上无法将 eiruv 带到那里,因此不能说:它被视为已经带到了那里,因为如果他愿意带到那里,他可以。结果,贤者们规定,在所有情况下,eiru 只有在实际带到指定地点时才有效,以免有人认为即使在节日之后的 Shabbat 也不需要将它带到那里。 **Rav bar Shabba** 从另一个巴赖塔提出了另一个反对意见:关于一个打算在公共领域建立 Shabbat 居住地的人,并将 eiruv 放在距离该位置四个肘子以上的墙上;如果他将 eiruv 放在离地面十个手掌宽以下的高度,他的 eiruv 是有效的;但如果他将其放在十个手掌宽以上的高度,他的 eiruv 是无效的,因为他在公共领域,而他的 eiruv 在私人领域。如果一个人打算在鸽舍的顶部或大柜子的顶部建立他的 Shabbat 居住地,如果他将 eiruv 放在鸽舍或柜子顶部的十个手掌宽以上的高度,他的 eiruv 是有效的,因为他和他的 eiruv 都在私人领域;但如果他将 eiruv 放在十个手掌宽以下的高度,那么他放置 eiruv 的地方被认为是 karmelit,他的 eiruv 就无效,因为他不能在 Shabbat 期间将 eiruv 从那里运送到自己的领域。为什么会这样?在这里,也可以说即使 eiruv 被放在十个手掌宽以下的位置,也应该有效,因为一个人可以倾斜柜子并将其带到离地面十个手掌宽以内,这样他和他的 eiruv 就在同一个领域。**Rabbi Yirmeya** 说:这里讲的是一个固定在墙上的柜子,因此不能倾斜。**Rava** 说:即使你说这指的是没有固定在墙上的柜子,这里讲的是一个非常高的柜子,以至于如果稍微倾斜它以将柜子的顶部带到离地面十个手掌宽以内,柜子的顶部将超出四个肘子的范围,构成一个 Shabbat 居住地。古玛拉问:究竟情况如何?如果柜子有一个窗户,并且有一根绳子在手边,可以通过窗户和绳子将它带到那里。换句话说,可以通过将绳子从柜子的窗户拉下来并用它带 eiruv,这样就不必移动整个柜子。古玛拉回答:这里讲的是没有窗户,并且他没有绳子在手边。我们在 Mishnah 中学到:如果一个人把 eiruv 放在一个坑里,即使它有一百个肘子深,他的 eiruv 也是有效的。古玛拉问:这个坑,在哪里?如果你说它在私人领域中,