### 米示拿: 在继续讨论隔热和准备安息日的律法后,米示拿简要讨论了与安息日灯有关的几项“特设”禁令。 **米示拿规定:** 1. 不得在安息日将容器放置在灯下以接住从灯芯滴下的油。 2. 如果在周五白天放置该容器,则允许。 3. 然而,无论如何,在安息日不能使用这些油,因为这些油在安息日之前已被指定仅用于点灯。 ### 格玛拉: 拉弗·希斯达说:“尽管智者们说不得在安息日将容器放在母鸡下面以接住鸡蛋,但他们允许将容器倒扣在鸡蛋上以防止其被踩碎。” 拉巴解释了拉弗·希斯达的理由:他认为母鸡有可能在垃圾堆里下蛋,并且人或动物往往会踩到它,但不太可能在倾斜的表面上下蛋,这样鸡蛋会滚下来并破碎。因此,智者允许在垃圾堆里倒扣容器来保护鸡蛋,但在不常见的保护情况下(如接住滚下来的鸡蛋),他们不允许这样做。 阿拜对拉巴的意见提出异议:根据一个巴莱塔:“如果一个人的酒桶破了,他可以拿一个容器放在桶下以防止洒出来的酒浪费掉。”即使是在不常见的情况下,智者们也允许保护这些物品。因此,即使在不常见的保护情况下,智者们也允许采取必要的措施。拉巴回答:“这也是一个常见的保护情况,因为新的桶通常会破裂。” 阿拜又提出异议:根据米示拿,“可以将容器放在油灯下以接住从灯芯滴下的火花。”尽管这是不常见的情况,智者们也允许。拉巴回答:“火花也是常见的,因此这是一个常见的保护情况。” 阿拜再次提出异议:根据一个巴莱塔,“可以将碗倒扣在油灯上,以防火焰点燃梁。”显然,智者们允许移动容器,即使这是不常见的保护情况。拉巴回答:“这是在低矮天花板的房子里,火灾很常见。” 阿拜再次提出异议:根据米示拿,“屋顶的梁断了,可以用长凳和床框支撑,以防止其倒塌。”即使这是不常见的保护情况,也被允许。拉巴回答:“这是新的梁,常常会断裂,因此也是一个常见的保护情况。” 阿拜再次提出异议:根据米示拿,“可以在安息日将容器放在漏水的天花板下。”虽然滴水没有用,但这会使容器失去准备状态。拉巴回答:“这是新房子,常常漏水。” 拉弗·约瑟夫说:“这就是拉弗·希斯达的理由,他允许盖住鸡蛋,但不允许在母鸡下面放容器,因为接住鸡蛋会使容器失去准备状态。”阿拜提出异议:根据巴莱塔,“如果一个人的酒桶破了,他可以拿一个容器放在桶下以防止浪费。”即使是未预备好的东西,智者们也允许保护。拉弗·约瑟夫回答:“未预备好的东西在安息日是可以使用的,因为如果有人在安息日犯罪并准备好它,它是可以使用和携带的。” 阿拜再次提出异议:根据米示拿,“可以将容器放在油灯下以接住滴下的火花。”拉弗·霍那的儿子,拉弗·约书亚说:“火花没有实体,因此容器仍然可以使用。” 阿拜再次提出异议:根据米示拿,“屋顶的梁断了,可以用长凳和床框支撑。”拉弗·约瑟夫回答:“这是用长凳松散地支撑梁,而不是支撑其全部重量。如果有人需要,可以拿走长凳,因此没有失去准备状态。” 阿拜再次提出异议:根据米示拿,“可以在安息日将容器放在漏水的天花板下。”拉弗·约瑟夫回答:“这是适合饮用的漏水,因此容器中的水可以使用。” 阿拜再次提出异议:根据巴莱塔,“可以将篮子翻倒在小鸡前,使它们可以爬上爬下。”拉弗·约瑟夫回答:“篮子可以在安息日移动。”巴莱塔说,即使小鸡不再在篮子上,也不允许移动篮子。拉比·阿巴胡说:“巴莱塔是指在安息日前的黄昏时小鸡仍然在篮子上的独特情况。” ### 结论: 关于母鸡在安息日下蛋的基本律法,拉比·伊扎克说:“就像不允许在母鸡下面放置容器接住鸡蛋,也不允许将容器倒扣在鸡蛋上。”因为容器只能为了可以在安息日携带的物品而移动。塔木德提出对拉弗·希斯达意见的所有异议,并回答说:那些律法指的是需要移动容器,因为需要其位置。在允许的情况下,可以将容器放置在任何需要的地方。 为了澄清拉比伊扎克的观点是否有效,请听巴莱塔(Baraita)中所教的内容:关于安息日和节日所下的蛋,都不得移动它以用来覆盖容器,或用来支撑床的腿。然而,人们可以用容器覆盖它,以免它破碎。这与拉比伊扎克的观点相反。在这里,它也是指因为需要其位置而移动的容器。既然被允许从其位置移动它,他也被允许用它覆盖蛋。 再听另一个证明,我们学到:在安息日可以在石头上铺设席子。显然,允许为了安息日不能移动的东西移动容器。塔木德回应:这是指适用于浴室的圆石。因此,在安息日携带它们是被允许的。 再听另一个证明,我们学到:在安息日可以在砖头上铺设席子。砖头在安息日不能使用。然而,允许为了安息日禁止使用的砖头移动席子。塔木德回复:这是指那些没有为建筑用途而设的砖头,而是建筑完成后剩下的砖头,它们适合人们倚靠。因此,它们像其他家用器具一样,移动它们和移动席子以保护它们是被允许的。 再听另一个证明,我们学到:在安息日可以在蜂巢上铺设席子,以防晒或防雨,只要他不打算通过覆盖它们来困住蜜蜂。无论如何,显然允许为了蜂巢移动席子,即使蜂巢本身在安息日不能移动。塔木德驳斥了这一点:我们在这里处理的是什么?是蜂巢里有蜂蜜的情况。他被允许为了蜂蜜而覆盖蜂巢。 来自美善的乌克瓦对拉比阿什说:当然,你可以在夏天这么说。